Ozzuu Bible
Compare Gen 11:10Ozzuu Bible - comparison
Gen 11:10
Found 31 translations
Config
10
Eis o registro das gerações de Sem: Passados dois anos do Dilúvio, ao completar cem anos de idade, Sem gerou Arfaxade.
10
Estas são as gerações de Sem: Sem tinha cem anos de idade, e gerou Arfaxade dois anos depois do dilúvio.
10
A linha de descendentes de Sem incluía Arfaxade, nascido dois anos após o dilúvio, quando Sem tinha 100 anos de idade.
10
Estas são as gerações de Sem: Sem era da idade de cem anos e gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
10
Here is the genealogy of Shem. Shem was 100 years old when he fathered Arpakhshad two years after the flood.
10
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
10
These are the generations of Shem. Shem was an hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood:
10
Eis a descendência de Sem: Sem, com a idade de cem anos, gerou Arfaxad, dois anos depois do dilúvio.
10
Eis a descendência de Sem: Quando Sem completou cem anos, gerou Arfaxad, dois anos depois do dilúvio.
10
These be the generations of Shem (These be the descendants of Shem). Shem was an hundred years (old) when he begat Arphaxad, two years after the great flood.
10
These be the generations of Shem. Shem was an hundred years when he begat Arphaxad, two years after the great flood.
10
Retomemos as informações sobre os descendentes de Sem. Quando tinha cem anos de idade, nasceu Arfaxade, filho dele. Isso aconteceu dois anos depois do dilúvio.
10
Estas são as gerações de Sem: Sem tinha 100 anos quando gerou a Arpah'shad, dois anos depois do Dilúvio.
10
ⓣ E stas são as gerações de Sem. Ele tinha cem anos quando gerou Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
10
Estas são as gerações de Sem. Tinha ele cem anos, quando gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
10
Estas são as gerações de Sem: Sem era da idade de cem anos e gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
10
Estas são as gerações de Sem: Sem era da idade de cem anos e gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
10
Estas são as gerações de Sem. Tinha ele cem anos, quando gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
10
Esta é a descendência de Sem: Quando Sem completou cem anos, gerou Arfaxad, dois anos depois do dilúvio.
10
E estas são as gerações de Sem: Sem tinha cem anos quando gerou a Arfaxade, no segundo ano após o dilúvio.
10
Esta é a lista dos descendentes de Sem [54] . Sem tinha cem anos, quando nasceu o seu filho Arfaxad, dois anos depois do dilúvio.
10
Esta é a lista dos descendentes de Sem [54] . Sem tinha cem anos, quando nasceu o seu filho Arfaxad, dois anos depois do dilúvio.
10
Estas são as gerações ⓖ de Sem: Sem era da idade de cem anos e gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
10
Estas são as gerações de Sem: Sem era da idade de cem anos e gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
10
Estes são os descendentes de Sem: Sem tinha cem anos quando gerou Arfaxad, dois anos depois do dilúvio.
10
Esta é a descendência de Sem: aos cem anos de idade, Sem gerou Arfaxad, dois anos depois do dilúvio.
10
These are the generations of Shem: Shem was a hundred years old, and begat Arpakshad two years after the flood: