Ozzuu Bible
Compare Gen 10:8Ozzuu Bible - comparison
Gen 10:8
Found 31 translations
Config
8
Cuxe gerou também Ninrode, o primeiro homem poderoso na terra.
8
E Cuxe gerou Ninrode; este começou a ser poderoso na terra.
8
Um dos descendentes de Cuche foi Nimrode que se tornou um dos homens mais poderosos da Terra.
8
E Cuxe gerou a Ninrode; este começou a ser poderoso na terra.
8
Kush fathered Nimrod, who was the first powerful ruler on earth.
8
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
8
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
8
Cus gerou Nemrod, que foi o primeiro homem poderoso da terra.
8
Cuch gerou Nemrod,[p] que foi o primeiro potentado sobre a terra.
8
Forsooth Cush begat Nimrod; (and) he began to be mighty in [the] earth,
8
Forsooth Cush begat Nimrod; he began to be mighty in [the] earth,
8
Ninrode foi um dos descendentes de Cuxe. Foi o primeiro rei da história da humanidade.
8
Ele era valente caçador diante do Eterno; por isso se diz: 'Como Nimrod, valente caçador diante do Eterno'.
8
Cuxe também gerou Ninrode, o primeiro a ser poderoso na terra.
8
Cuche também gerou a Ninrode, o qual foi o primeiro a ser poderoso na terra.
8
E Cuxe gerou a Ninrode; este começou a ser poderoso na terra.
8
E Cuxe gerou a Ninrode; este começou a ser poderoso na terra.
8
Cuche também gerou a Ninrode, o qual foi o primeiro a ser poderoso na terra.
8
Cuch gerou Nemrod, que foi o primeiro valente na terra.
8
Cuxe gerou a Ninrode. Este começou a ser grande na terra.
8
Cuche foi ainda pai de Nimerod, que foi o primeiro grande chefe que existiu.
8
Cuche foi ainda pai de Nimerod, que foi o primeiro grande chefe que existiu.
8
E Cuxe gerou a ⓔ Ninrode; este começou a ser poderoso na terra.
8
E Cuxe gerou a Ninrode; este começou a ser poderoso na terra. 9 E este foi poderoso caçador diante da face do SENHOR; por isso se diz: Como Ninrode, poderoso caçador diante do SENHOR.
8
Cuch gerou Nemrod, o primeiro a se tornar valente neste mundo.
8
Cuche gerou também Nimerod, o primeiro homem poderoso na terra.
8
And Kush begat Nimrod: he began to be a warrior and hunter in the earth.