Ozzuu Bible
Compare Gen 10:18Ozzuu Bible - comparison
Gen 10:18
Found 31 translations
Config
18
aos arvadeus, aos zemareus e aos hamateus; e mais tarde se espalharam as famílias dos cananeus.
18
e o arvadeu, e o zemareu, e o hamateu, e depois as famílias dos cananeus foram espalhadas.
18
arvadeus, zemareus e hamateus. Depois disso, espalharam-se as famílias dos cananeus.
18
E ao arvadeu, ao zemareu, e ao hamateu, e depois se espalharam as famílias dos cananeus.
18
the Arvadi, the Tz’mari and the Hamati. Afterwards, the families of the Kena‘ani were dispersed.
18
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
18
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.
18
os aradeus, os samareus e os hamateus. Em seguida, as famílias dos cananeus se dispersaram,
18
o arádio, o samareu, o emateu; em seguida dispersaram-se os clãs cananeus.
18
and Arvadites, (and) Zemarites, and Hamathites; and [the] peoples of (the) Canaanites were sown abroad by these men.
18
and Arvadites, Zemarites, and Hamathites; and [the] peoples of Canaanites were sown abroad by these men.
18
os arvadeus, os zemareus e os hamateus. Os cananeus se espalharam por diferentes partes.
18
E foi a fronteira do Cananeu desde Tsidon, vindo a Guerar até Azá, vindo a Sedoma [Sedom], Gomorra [Amorá], Admá e Tsevoím, até Lásha.
18
o arvadeu, o zemareu e o hamateu. Depois as famílias dos cananeus se espalharam.
18
o arvadeu, o zemareu e o hamateu. Depois se espalharam as famílias dos cananeus.
18
E ao arvadeu, ao zemareu, e ao hamateu, e depois se espalharam as famílias dos cananeus.
18
E ao arvadeu, ao zemareu, e ao hamateu, e depois se espalharam as famílias dos cananeus.
18
o arvadeu, o zemareu e o hamateu. Depois se espalharam as famílias dos cananeus.
18
o arádio, o samareu e o emateu. Em seguida, as famílias dos cananeus se dispersaram.
18
e aos arvadeus, e aos zemareus, e aos hamateus. Destes se dispersaram as tribos dos cananeus.
18
dos arvadeus, semareus e hamateus. E depois disso, dispersaram-se os grupos de descendentes de Canaã.
18
dos arvadeus, semareus e hamateus. E depois disso, dispersaram-se os grupos de descendentes de Canaã.
18
e ao arvadeu, e ao zemareu, e ao hamateu, e depois se espalharam as famílias dos ⓗ cananeus.
18
E ao arvadeu, ao zemareu, e ao hamateu, e depois se espalharam as famílias dos cananeus.
18
os arádios, os samareus e os emateus. Depois de se dispersarem as famílias dos cananeus,
18
o arvadeu, o cemareu e o hamateu. Seguidamente, as famílias cananeias dispersaram-se,
18
And the Arvadiy, and the Tsemariy, and the Chamathiy: and afterward were the families of the Kena`aniym spread abroad.