Ozzuu Bible
Compare Eze 8:9Ozzuu Bible - comparison
Eze 8:9
Found 31 translations
Config
9
Disse-me ainda: “Entra e observa com teus próprios olhos as ações repugnantes e iníquas que essa gente vem praticando aqui!”
9
E me disse: Entra, e contempla as perversas abominações que eles fazem aqui.
9
“Entra por essa porta e vê as coisas abomináveis que fazem aqui!”
9
Então me disse: "Entra, e vê as malignas abominações que eles fazem aqui. "
9
“Go in,” he said, “and see the wicked practices they are engaged in here.”
9
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
9
And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.
9
Aproxima-te, diz ele, e contempla as horríveis abominações a que se entregam aqui.
9
Disse-me: "Entra e verás as abominações que praticam aqui".
9
And he said to me, Enter thou, and see the worst abominations, which these men do here.
9
And he said to me, Enter thou, and see the worst abominations, which these men do here.
9
Aquele Homem me disse: "Entre e veja os pecados horríveis que são cometidos aqui! "
9
Então me disse: Entra e contempla as pérfidas abominações que aqui são praticadas.
9
ⓖ D isse-me ainda: Entra e vê as abominações horríveis que eles praticam aqui.
9
Disse-me ainda: Entra, e vê as ímpias abominações que eles fazem aqui.
9
Então me disse: Entra, e vê as malignas abominações que eles fazem aqui.
9
Então me disse: Entra, e vê as malignas abominações que eles fazem aqui.
9
Disse-me ainda: Entra, e vê as ímpias abominações que eles fazem aqui.
9
Ele me disse: "Entre para ver as abominações que eles praticam aí".
9
E ele me disse: "Entra, e vê as iniquidades que eles praticam aqui."
9
O SENHOR disse-me: «Entra e vê as coisas horrorosas e terríveis que ali se fazem!»
9
O SENHOR disse-me: «Entra e vê as coisas horrorosas e terríveis que ali se fazem!»
9
Então, me disse: entra e vê as malignas abominações que eles fazem aqui.
9
Então me disse: Entra, e vê as malignas abominações que eles fazem aqui.
9
Ele me disse: “Entra e vê as execráveis abominações que aqui praticam”.
9
Ele disse-me: «Entra e vê as práticas abomináveis a que eles aqui se entregam. »
9
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.