Ozzuu Bible
Compare Eze 6:7
Ozzuu Bible - comparison
Eze 6:7

Found 31 translations

Config
7 Os mortosH2491 חָלָלH2491 à espada cairão נפלH5307H8804 no meio תוךH8432 de vós, para que saibais ידעH3045H8804 que Eu Sou YAHUAH יהוהH3068.
7 Então, os feridos à espada tombarão em plena cidade, e sabereis que Eu Sou Yahweh, o SENHOR.
7 E os mortos cairão no meio de vós, e sabereis que eu sou o Senhor.
7 Os feridos à espada cairão em plena cidade e, então, saberão que eu sou o SENHOR.
7 E os mortos traspassados cairão no meio de vós, para que saibais que Eu sou o SENHOR.
7 The slain will fall among you; then you will know that I am ADONAI.
7 And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
7 And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
7 No vosso meio tombarão homens traspassados de golpes, e sabereis que sou eu o Senhor.
7 Muitos dentre vós cairão trespassados e sabereis que eu sou Iahweh.[r]
7 And a slain man shall fall down in the midst of you; and ye shall know, that I am the Lord. (And the slain shall fall down in the midst of you; and ye shall know, that I am the Lord.)
7 And a slain man shall fall down in the midst of you; and ye shall know, that I am the Lord.
7 e os mortos de Israel ficarão espalhados pela terra. Assim, vocês finalmente acreditarão que Eu sou o Senhor.
7 Em vosso meio tombarão os que forem mortos pela espada, e sabereis, então, que Eu sou o Eterno.
7 E os feridos pela espada cairão no meio de vós, e sabereis que eu sou o SENHOR.
7 E os traspassados cairão no meio de vós, e sabereis que eu sou o Senhor.
7 E os mortos cairão no meio de vós, para que saibais que eu sou o Senhor.
7 E os mortos cairão no meio de vós, para que saibais que eu sou o SENHOR.
7 E os traspassados cairão no meio de vós, e sabereis que eu sou o Senhor.
7 Quando no meio de vocês começar a cair gente morta pela espada, vocês ficarão sabendo que eu sou Javé.
7 Os homens que forem mortos cairão no meio de vós. E sabereis que Eu sou o Senhor.
7 Os habitantes cairão mortos por toda a parte e os sobreviventes reconhecerão que eu sou o SENHOR.
7 Os habitantes cairão mortos por toda a parte e os sobreviventes reconhecerão que eu sou o SENHOR.
7 E os traspassados cairão no meio de vós, para que saibais que eu sou o SENHOR.
7 Os mortos2491 à espada cairão53078804 no meio8432 de vós, para que saibais30458804 que eu sou o SENHOR.3068
7 E os mortos cairão no meio de vós, para que saibais que eu sou o SENHOR.
7 Quando tombarem os mortos no meio de vós, sabereis que eu sou o SENHOR.
7 E no meio de vós cairão os feridos de morte, para que saibais que Eu sou o SENHOR. '»
7 Os mortos2491 à espada cairão53078804 no meio8432 de vós, para que saibais30458804 que eu sou o SENHOR.3068
7 And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Yahuah.