Ozzuu Bible
Compare Eze 6:2Ozzuu Bible - comparison
Eze 6:2
Found 31 translations
Config
2
“Filho do homem, vira o teu rosto contra os montes de Israel; profetiza contra eles.
2
Filho do homem, põe a tua face em direção aos montes de Israel, e profetiza contra eles.
2
“Homem mortal, fala na direção das montanhas de Israel e profetiza contra elas.
2
"Filho do homem, põe o teu rosto contra os montes de Israel, e profetiza contra eles.
2
“Human being, face toward the mountains of Isra’el, and prophesy against them:
2
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
2
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,
2
Filho do homem, volta-te para as montanhas de Israel, e contra elas profere o oráculo
2
Filho do homem, volta a tua face para os montes de Israel e profetiza contra eles.[o]
2
Thou, son of man, set thy face to(ward) the hills of Israel; and thou shalt prophesy to those hills,
2
Thou, son of man, set thy face toward the hills of Israel; and thou shalt prophesy to those hills ,
2
"Filho do homem, olhe na direção dos montes de Israel e profetize contra eles.
2
Ó filho do homem! Volta o teu rosto para as montanhas de Israel e profetiza contra elas.
2
ⓝ Filho do homem, vira o rosto para os montes de Israel e profetiza contra eles.
2
Filho do homem, dirige o teu rosto para os montes de Israel, e profetiza contra eles.
2
Filho do homem, dirige o teu rosto para os montes de Israel, e profetiza contra eles.
2
Filho do homem, dirige o teu rosto para os montes de Israel, e profetiza contra eles.
2
Filho do homem, dirige o teu rosto para os montes de Israel, e profetiza contra eles.
2
"Criatura humana, olhe para os montes de Israel e profetize contra eles.
2
"Filho do homem, dirige o teu rosto contra os montes de Israel, e profetiza contra eles;
2
«Homem [22] , volta-te para os montes de Israel [23] e proclama a minha mensagem para os que lá estão.
2
«Homem [22] , volta-te para os montes de Israel [23] e proclama a minha mensagem para os que lá estão.
2
Filho do homem, ⓐ dirige o teu rosto para os montes de Israel e profetiza contra eles.
2
Filho do homem, dirige o teu rosto para os montes de Israel, e profetiza contra eles.
2
“Filho do homem, volta teu rosto para as montanhas de Israel e profetiza contra elas.
2
«Filho de homem, volta-te para as montanhas de Israel, profetiza contra elas
2
son of A'dam, set your face toward the mountains of Yashar'el, and prophesy against them,