Ozzuu Bible
Compare Eze 41:9Ozzuu Bible - comparison
Eze 41:9
Found 31 translations
Config
9
A espessura da parede exterior desses aposentos media dois metros e meio. A área aberta entre os quartos laterais do Templo,
9
A espessura da parede que era para a câmara lateral de fora era de cinco côvados; e aquele que foi deixado era o lugar das câmaras laterais, que estavam por dentro.
9
A parede exterior dessas câmaras tinha 2,5 metros de espessura e havia um espaço vazio entre as câmaras laterais do templo.
9
A grossura da parede das câmaras laterais de fora era de cinco côvados; e o que foi deixado vazio era o lugar das câmaras laterais, que estavam por dentro.
9
The outer wall of the side-rooms was eight-and-three-quarters feet thick [at ground level], likewise the empty space left [between] the structure containing the side-rooms [and the house itself also measured eight-and-three quarters feet wide].
9
The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.
9
The thickness of the wall, which was for the side chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.
9
A espessura da parede exterior do edifício lateral era de cinco côvados. A esta se ajuntava o alicerce do edifício lateral do templo.
9
A espessura da parede exterior das celas laterais era de cinco côvados. Havia uma passagem entre as celas do Templo
9
and the breadth of the wall of the side withoutforth, of five cubits; and the inner house was in the sides of the house (of the Lord). (and the breadth of the wall of the side outside was five cubits; and an unused place was at the side of the Temple.)
9
and the breadth of the wall of the side withoutforth, of five cubits; and the inner house was in the sides of the house.
9
A parede externa das salas tinha 2, 60 metros de espessura, ficando assim um espaço livre de 2, 60 metros até à extremidade da plataforma, em ambos os lados.
9
A largura do muro exterior que pertencia às câmaras laterais era de cinco cúbitos, e havia um lugar vazio mais adentro das câmaras laterais que continha a Casa.
9
A espessura da parede exterior das salas laterais era de cinco côvados; e o que sobrava do pavimento fora das salas laterais, que estavam junto ao templo,
9
A grossura da parede exterior das câmaras laterais era de cinco côvados; e o que sobrava do pavimento fora das câmaras laterais, que estavam junto ao templo, também era de cinco côvados.
9
A grossura da parede das câmaras laterais de fora era de cinco côvados; e o que foi deixado vazio era o lugar das câmaras laterais, que estavam por dentro.
9
A grossura da parede das câmaras laterais de fora era de cinco côvados; e o que foi deixado vazio era o lugar das câmaras laterais, que estavam por dentro.
9
A grossura da parede exterior das câmaras laterais era de cinco côvados; e o que sobrava do pavimento fora das câmaras laterais, que estavam junto ao templo, também era de cinco côvados.
9
A espessura da parede externa das celas laterais era de dois metros e meio. Havia uma passagem entre as celas do Templo
9
e a largura da parede de cada lado, por fora, era de cinco côvados; e os espaços que foram deixados entre os lados da casa,
9
A parede exterior dos anexos tinha dois metros e meio de espessura. Havia uma área aberta entre as salas laterais do templo
9
A parede exterior dos anexos tinha dois metros e meio de espessura. Havia uma área aberta entre as salas laterais do templo
9
A grossura da parede das câmaras laterais de fora era de cinco côvados; e o que foi deixado vazio era o lugar das câmaras laterais, que estavam junto ao templo.
9
A grossura da parede das câmaras laterais de fora era de cinco côvados; e o que foi deixado vazio era o lugar das câmaras laterais, que estavam por dentro.
9
A largura do muro externo das celas media dois metros e meio. O espaço entre o edifício anexo ao templo
9
O muro exterior dos aposentos tinha uma largura de cinco côvados. Havia livre um espaço entre os compartimentos laterais do edifício.
9
The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.