Ozzuu Bible
Compare Eze 3:4Ozzuu Bible - comparison
Eze 3:4
Found 31 translations
Config
4
Logo depois ele me ordenou: “Filho do homem, vai agora mesmo à nação de Israel e prega-lhes as minhas palavras.
4
E disse-me: Filho do homem, vai, entra na casa de Israel, e fala com as minhas palavras a eles.
4
“Homem mortal, envio-te ao povo de Israel com as minhas palavras.
4
E disse-me ainda: "Filho do homem, vai, entra na casa de Israel, e dize-lhe as Minhas palavras.
4
“Human being,” he said to me, “go to the house of Isra’el, and speak my words to them.
4
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
4
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
4
Em seguida, acrescentou: Filho do homem, vai até a casa de Israel para lhe transmitir as minhas palavras.
4
Então me disse: "Filho do homem, dirige-te à casa de Israel e transmite-lhe as minhas palavras.
4
And he said to me, Son of man, go thou to the house of Israel, and thou shalt speak my words to them.
4
And he said to me, Son of man, go thou to the house of Israel, and thou shalt speak my words to them.
4
Depois de comer o rolo, Ele me disse: "Filho do homem, vá viver entre os israelitas e anuncie a eles as minhas mensagens.
4
E Ele voltou a me falar, dizendo: Ó filho do homem! Vai à Casa de Israel e relata Minhas palavras.
4
ⓝ E ele me disse ainda: Filho do homem, vai à casa de Israel e dize-lhe as minhas palavras.
4
Disse-me ainda: Filho do homem, vai, entra na casa de Israel, e dize-lhe as minhas palavras.
4
E disse-me ainda: Filho do homem, vai, entra na casa de Israel, e dize-lhe as minhas palavras.
4
E disse-me ainda: Filho do homem, vai, entra na casa de Israel, e dize-lhe as minhas palavras.
4
Disse-me ainda: Filho do homem, vai, entra na casa de Israel, e dize-lhe as minhas palavras.
4
Depois ele tornou a falar: "Criatura humana, vá procurar a casa de Israel para levar-lhe a minha mensagem.
4
E disse-me: "Filho do homem, vai, entra na casa de Israel e fala as minhas palavras.
4
Deus disse-me ainda: «Vai ter com o povo de Israel e transmite-lhe o que te vou dizer.
4
Deus disse-me ainda: «Vai ter com o povo de Israel e transmite-lhe o que te vou dizer.
4
E disse-me: Filho do homem, vai, e entra na casa de Israel, e dize-lhe as minhas palavras.
4
E disse-me ainda: Filho do homem, vai, entra na casa de Israel, e dize-lhe as minhas palavras.
4
Ele me disse: “Filho do homem, vai! Dirige-te à casa de Israel e fala-lhes com minhas palavras.
4
Então, disse-me: «Filho de homem, dirige-te à casa de Israel, e leva-lhes as minhas palavras.
4
And he said unto me, son of A'dam, go, get you unto the house of Yashar'el, and speak with my words unto them.