Ozzuu Bible
Compare Eze 20:19
Ozzuu Bible - comparison
Eze 20:19

Found 31 translations

Config
19 Eu sou YAHUAH יהוהH3068, vosso Elohim אלהיםH430; andai ילךH3212H8798 nos meus estatutosH2708 חֻקָּהH2708, e guardai שׁמרH8104H8798 os meus juízos משפטH4941, e praticai-os עשהH6213H8798;
19 Eu Sou Yahweh, o SENHOR vosso Deus; caminhai, pois, de acordo com os meus estatutos e obedecei às minhas leis!
19 Eu sou o Senhor vosso Deus; andai nos meus estatutos, e guardai os meus juízos, e executai-os.
19 Porque eu sou o SENHOR, vosso Deus, sigam as minhas leis e cumpram fielmente os meus mandamentos.
19 Eu sou o SENHOR vosso Deus; andai nos Meus estatutos, e guardai os Meus juízos, e executai-os.
19 I am ADONAI your God; live by my laws, observe my rulings, and obey them,
19 I am the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;
19 I am the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgements, and do them:
19 Sou eu, o Senhor, que sou o vosso Deus. Deveis guardar as minhas leis, observar e praticar as minhas ordens.
19 Eu sou Iahweh, vosso Deus. Andai segundo os meus estatutos, observai as minhas normas e praticai-as.
19 I am your Lord God, go ye in my commandments, and keep ye my dooms, and do ye those. (I am the Lord your God, go ye in my commandments, and keep ye, or obey ye, my laws, and do ye them.)
19 I am your Lord God, go ye in my commandments, and keep ye my dooms, and do ye those [or them].
19 Eu sou o Senhor, Eu sou o seu Deus! Obedeçam a minha Lei, ponham em prática os meus mandamentos.
19 Eu sou o Eterno, vosso Deus! Andai nos Meus estatutos, guardai os Meus juízos e cumpri-os,
19 Eu sou o SENHOR, vosso Deus; andai nos meus estatutos e obedecei às minhas normas, praticando-os.
19 Eu sou o Senhor vosso Deus; andai nos meus estatutos, e guardai as minhas ordenanças, e executai-os
19 Eu sou o Senhor vosso Deus; andai nos meus estatutos, e guardai os meus juízos, e executai-os.
19 Eu sou o SENHOR vosso Deus; andai nos meus estatutos, e guardai os meus juízos, e executai-os.
19 Eu sou o Senhor vosso Deus; andai nos meus estatutos, e guardai as minhas ordenanças, e executai-os
19 Eu é que sou Javé, o Deus de vocês. É de acordo com os meus estatutos que vocês devem andar, são às minhas normas que vocês devem obedecer e praticar.
19 Eu sou o Senhor vosso Deus. Andai nos meus mandamentos e guardai os meus juízos, cumprindo-os.
19 Eu sou o SENHOR, vosso Deus. Obedeçam às minhas leis e cumpram fielmente os meus mandamentos.
19 Eu sou o SENHOR, vosso Deus. Obedeçam às minhas leis e cumpram fielmente os meus mandamentos.
19 Eu sou o SENHOR, vosso Deus; andai nos meus estatutos, e guardai os meus juízos, e executai-os.
19 Eu sou o SENHOR,3068 vosso Deus;430 andai32128798 nos meus estatutos,2708 e guardai81048798 os meus juízos,4941 e praticai-os;62138798
19 Eu sou o SENHOR vosso Deus; andai nos meus estatutos, e guardai os meus juízos, e executai-os.
19 Eu sou o SENHOR vosso Deus. Vivei segundo minhas leis, observai meus preceitos e ponde-os em prática.
19 Eu sou o SENHOR vosso Deus. Segui as minhas leis, observai os meus preceitos e cumpri-os.
19 Eu sou o SENHOR,3068 vosso Deus;430 andai32128798 nos meus estatutos,2708 e guardai81048798 os meus juízos,4941 e praticai-os;62138798
19 Eu sou o SENHOR,3068 vosso Deus;430 andai32128798 nos meus estatutos,2708 e guardai81048798 os meus juízos,4941 e praticai-os;62138798
19 I am Yahuah Elohaykem; walk in my statutes, and guard my judgments, and do them;