Ozzuu Bible
Compare Eze 19:1Ozzuu Bible - comparison
Eze 19:1
Found 31 translations
Config
1
“Levanta, pois, um lamento pelos príncipes de Israel!
1
Além disso, leva tu para cima a lamentação pelos príncipes de Israel,
1
Dirige esta lamentação aos chefes de Israel.
1
"E tu levanta uma lamentação sobre os príncipes de Israel,
1
“Moreover, raise a lament for the leaders of Isra’el;
1
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,
1
Moreover, take thou up a lamentation for the princes of Israel,
1
E tu, filho do homem, faze ouvir este cântico fúnebre acerca dos príncipes de Israel.[*]
1
E tu, entoa uma lamentação sobre os príncipes de Israel
1
And thou, son of man, take wailing on the princes of Israel; (And thou, son of man, take up a wailing for the princes of Israel;)
1
And thou, son of man, take wailing on the princes of Israel;
1
Cante esta canção de tristeza, lamentando pelos príncipes de Israel!
1
E, tu, entoa uma lamentação pelos príncipes de Israel
1
ⓠ L evanta um lamento pelos chefes de Israel
1
E tu levanta uma lamentação sobre os príncipes de Israel,
1
E TU levanta uma lamentação sobre os príncipes de Israel,
1
E TU levanta uma lamentação sobre os príncipes de Israel,
1
E tu levanta uma lamentação sobre os príncipes de Israel,
1
"Entoe uma lamentação sobre os chefes de Israel:
1
"Levanta, ainda mais, uma lamentação pelo príncipe de Israel,
1
O SENHOR disse-me: «Entoa um cântico, para lamentar os príncipes de Israel.
1
O SENHOR disse-me: «Entoa um cântico, para lamentar os príncipes de Israel.
1
E, tu, levanta ⓐ uma lamentação sobre os príncipes de Israel [1]
1
E TU levanta uma lamentação sobre os príncipes de Israel,
1
“Tu, porém, entoa um canto fúnebre sobre os príncipes de Israel.
1
«Tu, porém, faz ouvir uma lamentação sobre os príncipes de Israel.
1
MOREOVER take you up a lamentation for the princes of Yashar'el,