Ozzuu Bible
Compare Eze 17:2Ozzuu Bible - comparison
Eze 17:2
Found 31 translations
Config
2
“Ó querido filho do homem, prepara um enigma e apresenta uma parábola à nação de Israel.
2
Filho do homem, propõe um enigma, e fala uma parábola à casa de Israel;
2
“Homem mortal, expõe esta parábola ao povo de Israel.
2
"Filho do homem, propõe um enigma, e profere uma parábola para com a casa de Israel.
2
“Human being, propound this riddle, tell the house of Isra’el this allegory,
2
Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel;
2
Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel;
2
Filho do homem, propõe um enigma, apresenta uma parábola à casa de Israel.
2
Filho do homem, propõe à casa de Israel um enigma, sugere-lhe uma parábola.
2
Son of man, set forth a dark speech, and tell thou a parable to the house of Israel;
2
Son of man, set forth a dark speech, and tell thou a parable to the house of Israel;
2
"Filho do homem, apresente esta charada ao povo de Israel:
2
Ó filho do homem! Propõe um enigma, e conta uma parábola para a Casa de Israel.
2
Filho do homem, propõe um enigma e apresenta uma alegoria à casa de Israel;
2
Filho do homem, propõe um enigma, e profere uma alegoria à casa de Israel;
2
Filho do homem, propõe um enigma, e profere uma parábola para com a casa de Israel.
2
Filho do homem, propõe um enigma, e profere uma parábola para com a casa de Israel.
2
Filho do homem, propõe um enigma, e profere uma alegoria à casa de Israel;
2
"Criatura humana, faça um enigma e conte uma parábola para a casa de Israel,
2
"Filho do homem, relata um conto, profere uma alegoria à casa de Israel.
2
«Homem [82] , apresenta ao povo de Israel uma parábola,
2
«Homem [82] , apresenta ao povo de Israel uma parábola,
2
Filho do homem, propõe uma parábola e usa de uma comparação para com a casa de Israel.
2
Filho do homem, propõe um enigma, e profere uma parábola para com a casa de Israel.
2
“Filho do homem, propõe um enigma e conta uma parábola para a casa de Israel.
2
«Filho de homem, propõe um enigma e conta uma parábola à casa de Israel.
2
son of A'dam, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Yashar'el;