Ozzuu Bible
Compare Eze 16:2Ozzuu Bible - comparison
Eze 16:2
Found 31 translations
Config
2
“Ó querido filho do homem! Revela, pois, a Jerusalém todos os seus atos abomináveis de traição!
2
Filho do homem, faze Jerusalém conhecer as suas abominações;
2
“Homem mortal, expõe a Jerusalém os seus atos abomináveis.
2
"Filho do homem, faze conhecer a Jerusalém as suas abominações.
2
“Human being, make Yerushalayim realize how disgusting her practices are.
2
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
2
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
2
filho do homem, mostra a Jerusalém os seus crimes abomináveis.[*]
2
Filho do homem, mostra a Jerusalém todas as suas abominações.
2
Son of man, make known to Jerusalem their abominations;
2
Son of man, make known to Jerusalem their abominations;
2
Filho do homem, mostre a Jerusalém os terríveis pecados que ela cometeu.
2
Ó filho do homem! Faz Jerusalém conhecer suas abominações,
2
ⓐ Filho do homem, denuncia a Jerusalém os seus atos abomináveis;
2
Filho do homem, faze conhecer a Jerusalém seus atos abomináveis;
2
Filho do homem, faze conhecer a Jerusalém as suas abominações.
2
Filho do homem, faze conhecer a Jerusalém as suas abominações.
2
Filho do homem, faze conhecer a Jerusalém seus atos abomináveis;
2
"Criatura humana, faça Jerusalém tomar consciência de suas abominações.
2
"Filho do homem, testemunha à Jerusalém a respeito de suas iniquidades;
2
«Homem [66] , faz ver a Jerusalém as suas práticas abomináveis
2
«Homem [66] , faz ver a Jerusalém as suas práticas abomináveis
2
Filho do homem, ⓐ faze conhecer a Jerusalém as suas abominações.
2
Filho do homem, faze conhecer a Jerusalém as suas abominações.
2
“Filho do homem, faze Jerusalém conhecer suas abominações.
2
«Filho de homem, dá a conhecer a Jerusalém as suas abominações e diz:
2
son of A'dam, cause Yerushalayim to know her abominations,