Ozzuu Bible
Compare Exo 7:25
Ozzuu Bible - comparison
Exo 7:25

Found 31 translations

Config
25 Assim se passaram מלאH4390H8735 seteH7651 שֶׁבַעH7651 dias יוםH3117, depois אחרH310 que YAHUAH יהוהH3068 feriuH5221 נָכָהH5221H8687 o rioH2975 יְאֹרH2975.
25 Passaram-se sete dias depois que o SENHOR feriu o Nilo.
25 E se cumpriram sete dias depois que o Senhor havia ferido o rio.
25 E assim se passou uma semana, depois que o SENHOR feriu o rio.
25 Assim se cumpriram sete dias, depois que o SENHOR ferira o rio.
25 Seven days after ADONAI had struck the river,
25 And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
25 And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
25 Sete dias se passaram depois que o Senhor feriu o Nilo.
25 Passaram-se sete dias, depois que Iahweh feriu o Rio.
25 And seven days were fulfilled, after that the Lord smote the flood. (And then seven days passed, from when the Lord struck the River.)
25 And seven days were fulfilled, after that the Lord smote the flood.
25 Isso durou sete dias.
25 E passaram-se sete dias depois do Eterno ferir ao Nilo...
25 E passaram-se sete dias, depois que o SENHOR feriu o rio.
25 Assim se passaram sete dias, depois que o Senhor ferira o rio.
25 Assim se cumpriram sete dias, depois que o Senhor ferira o rio.
25 Assim se cumpriram sete dias, depois que o SENHOR ferira o rio.
25 Assim se passaram sete dias, depois que o Senhor ferira o rio.
25 Sete dias depois de ter tocado o Nilo,
25 E sete dias se passaram, depois que o Senhor ferira o rio.
25 Sete dias depois de ter transformado em sangue a água do rio,
25 Sete dias depois de ter transformado em sangue a água do rio,
25 Assim, se cumpriram sete dias, depois que o SENHOR ferira o rio.
25 Assim se passaram43908735 sete7651 dias,3117 depois310 que o SENHOR3068 feriu52218687 o rio.2975
25 Assim se cumpriram sete dias, depois que o SENHOR ferira o rio.
25 Passados sete dias depois de ter ferido o rio Nilo,
25 Passaram-se sete dias desde que o SENHOR ferira o rio.
25 Assim se passaram43908735 sete7651 dias,3117 depois310 que o SENHOR3068 feriu52218687 o rio.2975
25 And seven days were fulfilled, after that Yahuah had smitten the river.