Ozzuu Bible
Compare Exo 5:6Ozzuu Bible - comparison
Exo 5:6
Found 31 translations
Config
6
E, no mesmo dia, o Faraó deu a seguinte ordem aos feitores e capatazes responsáveis pelo povo:
6
E no mesmo dia Faraó ordenou aos capatazes do povo, e aos seus oficiais, dizendo:
6
E naquele mesmo dia o Faraó deu ordem aos capatazes e fiscais que nomeara para estarem sobre o povo:
6
Portanto, deu ordem Faraó, naquele mesmo dia, aos exatores do povo, e aos seus oficiais, dizendo:
6
That same day Pharaoh ordered the slavemasters and the people’s foremen,
6
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
6
And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
6
Naquele mesmo dia, deu o faraó ao inspetor do povo e aos vigias esta ordem:
6
Naquele mesmo dia, Faraó deu ordem aos inspetores do povo e aos escribas, dizendo:
6
Therefore Pharaoh commanded in that day to the masters of works (And so that day Pharaoh commanded to the taskmasters), and to the rent gatherers of the people, and said,
6
Therefore Pharaoh commanded in that day to the masters of works, and to the rent gatherers of the people, and said,
6
No mesmo dia, Faraó deu novas ordens aos mestres de obras e aos oficiais nomeados para mandar os israelitas. As ordens foram estas:
6
E o Faraó ordenou nesse dia aos opressores (egípcios) do povo e aos seus guardas (hebreus), dizendo:
6
ⓓ N aquele mesmo dia, o faraó deu ordem aos feitores do povo e aos seus oficiais, dizendo:
6
Naquele mesmo dia Faraó deu ordem aos exatores do povo e aos seus oficiais, dizendo:
6
Portanto deu ordem Faraó, naquele mesmo dia, aos exatores do povo, e aos seus oficiais, dizendo:
6
Portanto deu ordem Faraó, naquele mesmo dia, aos exatores do povo, e aos seus oficiais, dizendo:
6
Naquele mesmo dia Faraó deu ordem aos exatores do povo e aos seus oficiais, dizendo:
6
Nesse mesmo dia, o Faraó deu ordem aos capatazes e inspetores, dizendo:
6
Faraó então deu ordens aos feitores do povo e aos escribas, dizendo:
6
Nesse mesmo dia, o faraó ordenou aos inspetores e capatazes [18] :
6
Nesse mesmo dia, o faraó ordenou aos inspetores e capatazes [18] :
6
Portanto, deu ordem Faraó naquele mesmo dia aos exatores do povo e aos seus oficiais, dizendo:
6
Portanto deu ordem Faraó, naquele mesmo dia, aos exatores do povo, e aos seus oficiais, dizendo:
6
Naquele mesmo dia o faraó deu aos inspetores do povo e aos capatazes a seguinte ordem:
6
Naquele dia, o faraó ordenou aos inspectores do povo e aos escribas, dizendo:
6
And Phar'oh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,