Ozzuu Bible
Compare Exo 40:25
Ozzuu Bible - comparison
Exo 40:25

Found 31 translations

Config
25 e preparouH5927 עָלָהH5927H8686 as lâmpadasH5216 נִירH5216 perante פניםH6440 YAHUAH יהוהH3068, segundo YAHUAH יהוהH3068 ordenara צָוָהH6680H8765 a Moisés משהH4872.
25 e dispôs as lâmpadas diante do SENHOR, como o SENHOR havia ordenado.
25 E acendeu as lâmpadas diante do Senhor, conforme o Senhor ordenara a Moisés.
25 e acendeu as lâmpadas na presença do SENHOR, segundo as suas instruções.
25 E acendeu as lâmpadas perante o SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
25 Then he lit the lamps before ADONAI, as ADONAI had ordered Moshe.
25 And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
25 And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
25 e dispôs nele as lâmpadas diante do Senhor, como o Senhor lhe tinha ordenado.
25 e dispôs as lâmpadas diante de Iahweh, como Iahweh havia ordenado a Moisés.
25 and he set the lanterns by order, by the commandment of the Lord. (and he set up the lanterns before the Lord, as the Lord commanded him.)
25 and he set the lanterns by order, by the commandment of the Lord.
25 Preparou e acendeu as lâmpadas diante do Senhor, conforme as instruções recebidas.
25 E acendeu as lâmpadas, diante do Eterno, como o Eterno ordenara a Moisés.
25 e acendeu as lâmpadas diante do SENHOR, conforme o SENHOR lhe havia ordenado.
25 e acendeu as lâmpadas perante o Senhor, como o Senhor lhe ordenara.
25 E acendeu as lâmpadas perante o Senhor, como o Senhor ordenara a Moisés.
25 E acendeu as lâmpadas perante o SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
25 e acendeu as lâmpadas perante o Senhor, como o Senhor lhe ordenara.
25 acendeu as lâmpadas na presença de Javé, conforme Javé lhe tinha ordenado.
25 colocando nele as suas lâmpadas, perante o Senhor, conforme o Senhor tinha ordenado a Moisés.
25 e acendeu as lâmpadas diante do SENHOR, como o SENHOR lhe tinha ordenado.
25 e acendeu as lâmpadas diante do SENHOR, como o SENHOR lhe tinha ordenado.
25 e acendeu as lâmpadas perante o SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
25 e preparou59278686 as lâmpadas5216 perante6440 o SENHOR,3068 segundo o SENHOR3068 ordenara66808765 a Moisés.4872
25 E acendeu as lâmpadas perante o SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
25 e acendeu as lâmpadas diante do SENHOR, assim como o SENHOR havia ordenado a Moisés.
25 E acendeu as lâmpadas diante do SENHOR, como o SENHOR lhe tinha ordenado.
25 e preparou59278686 as lâmpadas5216 perante6440 o SENHOR,3068 segundo o SENHOR3068 ordenara66808765 a Moisés.4872
25 And he lighted the lamps before Yahuah; as Yahuah commanded Mosheh.