Ozzuu Bible
Compare Exo 40:22Ozzuu Bible - comparison
Exo 40:22
Found 31 translations
Config
22
Moisés colocou a mesa na Tenda do Encontro, no lado norte do Tabernáculo, do lado de fora da cortina do véu,
22
E colocou a mesa na tenda da congregação, sobre o lado do tabernáculo em direção ao norte, sem o véu.
22
Seguidamente, pôs a mesa na tenda do encontro, na divisória seguinte, fora do véu, a norte;
22
Pôs também a mesa na tenda da congregação, ao lado do tabernáculo, voltado para o norte, fora do véu,
22
He put the table in the tent of meeting on the side of the tabernacle facing north, outside the curtain.
22
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
22
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.
22
Colocou a mesa na tenda de reunião, do lado norte do tabernáculo, diante da cortina;
22
Colocou a mesa na Tenda da Reunião, ao lado da Habitação, ao norte, na extremidade do véu,
22
He setted also the board in the tabernacle of witnessing, at the north coast, without the veil, (And he put the table in the Tabernacle of the Witnessing, on the north side of the Tabernacle, in front of the Veil,)
22
He setted [or put] also the board in the tabernacle of witnessing, at the north coast, without the veil,
22
Depois colocou a mesa na ala norte, na sala ao lado do Santuário, fora do véu.
22
E pôs a mesa na tenda da reunião, no lado norte do Tabernáculo, fora da divisória.
22
ⓘ Pôs também a mesa na tenda da revelação, no lado norte do tabernáculo, fora do véu,
22
Pôs também a mesa na tenda da revelação, ao lado do tabernáculo para o norte, fora do véu,
22
Pôs também a mesa na tenda da congregação, ao lado do tabernáculo, para o norte, fora do véu,
22
Pôs também a mesa na tenda da congregação, ao lado do tabernáculo, para o norte, fora do véu,
22
Pôs também a mesa na tenda da revelação, ao lado do tabernáculo para o norte, fora do véu,
22
Colocou a mesa na tenda da reunião, na parte norte do santuário e do lado de fora do véu,
22
E pôs a mesa no Tabernáculo do Testemunho, do lado norte, além do véu do Tabernáculo,
22
Colocou, em seguida, a mesa na tenda do encontro, no lado norte do santuário, da parte de fora da cortina,
22
Colocou, em seguida, a mesa na tenda do encontro, no lado norte do santuário, da parte de fora da cortina,
22
Pôs também ⓞ a mesa na tenda da congregação, ao lado do tabernáculo para o norte, fora do véu.
22
Pôs também a mesa na tenda da congregação, ao lado do tabernáculo, para o norte, fora do véu,
22
Depois instalou na Tenda do Encontro a mesa, no flanco norte da morada, do lado de fora do véu;
22
Colocou em seguida a mesa na tenda da reunião, do lado norte do santuário, da parte de fora do véu,
22
And he put the table in the tent of the assembly, upon the side of the Tabernacle northward, without the veil.