Ozzuu Bible
Compare Exo 40:13Ozzuu Bible - comparison
Exo 40:13
Found 31 translations
Config
13
e vestirás Arão com as vestimentas sagradas; tu o ungirás e o consagrarás para que possa servir plenamente como sacerdote.
13
E porás sobre Arão as vestes santas, e o ungirás, e o santificarás, para que ele ministre a mim no ofício sacerdotal.
13
Veste Aarão com as suas santas vestimentas e unge-o para o santificar, a fim de poder administrar como sacerdote.
13
E vestirás a Aarão as vestes santas, e o ungirás, e o santificarás, para que Me ministre o ofício sacerdotal.
13
Put the holy garments on Aharon, anoint him, and consecrate him, so that he can serve me in the office of cohen.
13
And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
13
And thou shalt put upon Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto me in the priest's office.
13
Revestirás Aarão com os ornamentos sagrados; ungi-lo-ás e o consagrarás, e ele será sacerdote a meu serviço.
13
[i] e revestirás Aarão com as vestimentas sagradas; tu o ungirás e o consagrarás para que exerça o meu sacerdócio.
13
thou shalt clothe them in (the) holy clothes, that they minister to me (so that they can serve as my priests),
13
thou shalt clothe them in holy clothes, that they minister to me,
13
Vista Arão com as roupas santas e derrame sobre ele óleo da unção. Assim ele ficará separado e consagrado para Me servir como sacerdote.
13
E farás a Aarão vestir os vestidos da santidade, e o ungirás e o santificarás, e ele Me servirá.
13
ⓓ E vestirás Arão com as vestes sagradas, e o ungirás, e o santificarás, para que me sirva como sacerdote.
13
E vestirás Arão das vestes sagradas, e o ungirás, e o santificarás, para que me administre o sacerdócio.
13
E vestirás a Arão as vestes santas, e o ungirás, e o santificarás, para que me administre o sacerdócio.
13
E vestirás a Arão as vestes santas, e o ungirás, e o santificarás, para que me administre o sacerdócio.
13
E vestirás Arão das vestes sagradas, e o ungirás, e o santificarás, para que me administre o sacerdócio.
13
e vista Aarão com as vestes sagradas. Unja-o e consagre-o, para que exerça o meu sacerdócio.
13
Porás sobre Arão as vestes sagradas, e o ungirás e santificarás; e ele ministrará para mim como sacerdote.
13
Reveste Aarão com vestes sagradas, unge-o com óleo e consagra-o para me servir como sacerdote.
13
Reveste Aarão com vestes sagradas, unge-o com óleo e consagra-o para me servir como sacerdote.
13
E vestirás a Arão as vestes santas, ⓚ e o ungirás, e o santificarás, para que me administre o sacerdócio.
13
E vestirás a Arão as vestes santas, e o ungirás, e o santificarás, para que me administre o sacerdócio.
13
Depois revestirás Aarão com as vestes sagradas e o ungirás, consagrando-o para que me sirva como sacerdote.
13
Revestirás Aarão com as vestes sagradas; hás-de ungi-lo e consagrá-lo, e ele exercerá para mim o sacerdócio.
13
And you shall put upon Aharon את the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.