Ozzuu Bible
Compare Exo 4:28Ozzuu Bible - comparison
Exo 4:28
Found 31 translations
Config
28
Moisés relatou a Arão todas as palavras de Yahweh, com as quais o enviara, e todos os sinais miraculosos que lhe havia ordenado realizar.
28
E disse Moisés a Arão todas as palavras do Senhor, que o enviara, e todos os sinais que lhe ordenara.
28
Moisés disse a Aarão o que o SENHOR os mandara fazer, o que deviam dizer e os milagres que tinham de realizar diante do Faraó.
28
E relatou Moisés a Aarão todas as palavras do SENHOR, com que o enviara, e todos os sinais que lhe ordenara fazer.
28
Moshe told him everything ADONAI had said in sending him, including all the signs he had ordered him to perform.
28
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
28
And Moses told Aaron all the words of the LORD wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him.
28
Moisés contou-lhe tudo o que lhe tinha dito o Senhor ao enviá-lo, e todos os prodígios que lhe tinha ordenado fazer.
28
Moisés relatou a Aarão todas as palavras de Iahweh, com as quais o enviara, e todos os sinais que lhe havia ordenado realizar.
28
And Moses told to Aaron all the words of the Lord, for which he had sent Moses (that he had sent Moses to say); and he told (him about) the miracles, which the Lord had commanded (him to perform).
28
And Moses told to Aaron all the words of the Lord, for which he had sent Moses; and he told him about the miracles, which the Lord had commanded.
28
Moisés contou a Arão tudo o que Deus tinha dito, e falou dos milagres que deviam fazer na frente de Faraó.
28
E Moisés anunciou a Aarão todas as palavras que o Eterno lhe enviara, e todos os sinais que lhe ordenara.
28
E Moisés relatou a Arão todas as palavras com que o SENHOR o enviara e todos os sinais que o mandara realizar.
28
E relatou Moisés a Arão todas as palavras com que o Senhor o enviara e todos os sinais que lhe mandara.
28
E relatou Moisés a Arão todas as palavras do Senhor, com que o enviara, e todos os sinais que lhe mandara.
28
E relatou Moisés a Arão todas as palavras do SENHOR, com que o enviara, e todos os sinais que lhe mandara.
28
E relatou Moisés a Arão todas as palavras com que o Senhor o enviara e todos os sinais que lhe mandara.
28
Moisés contou para Aarão tudo o que Javé lhe havia dito quando lhe dera a missão. E falou de todos os sinais que Javé lhe havia mandado realizar.
28
Moisés relatou a Arão todas as palavras do Senhor, as quais Ele ordenara, e todas as coisas de que o encarregara.
28
Moisés contou a Aarão tudo o que o SENHOR lhe tinha mandado dizer e também os grandes prodígios que lhe tinha mandado realizar.
28
Moisés contou a Aarão tudo o que o SENHOR lhe tinha mandado dizer e também os grandes prodígios que lhe tinha mandado realizar.
28
E anunciou Moisés a Arão todas as palavras do SENHOR, que o enviara, e todos os sinais que lhe mandara.
28
E relatou Moisés a Arão todas as palavras do SENHOR, com que o enviara, e todos os sinais que lhe mandara.
28
Moisés contou a Aarão tudo o que o SENHOR lhe tinha dito ao incumbi-lo da missão. Falou-lhes também dos sinais que lhe havia mandado fazer.
28
E Moisés relatou a Aarão todas as palavras com que o SENHOR o tinha enviado e todos os sinais que lhe tinha ordenado fazer.
28
And Mosheh told Aharon את all the words of Yahuah who had sent him, and all the signs which he had commanded him.