Ozzuu Bible
Compare Exo 38:4Ozzuu Bible - comparison
Exo 38:4
Found 31 translations
Config
4
Fez também para o altar uma grelha de bronze, em forma de rede, sob o rebordo do altar, embaixo, desde a parte inferior até a metade do altar.
4
E fez para o altar uma grade de bronze em forma de rede, que pôs debaixo da sua borda até a metade.
4
Seguidamente, fez uma grelha de bronze que ficou apoiada numa cercadura, na parte inferior, a meia altura.
4
Fez também, para o altar, uma grelha de bronze, em forma de rede, desde debaixo da sua borda em baixo, até ao meio do altar.
4
He made for the altar a grate of bronze netting, under its rim, reaching halfway up the altar.
4
And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.
4
And he made for the altar a grating of network of brass, under the ledge round it beneath, reaching halfway up.
4
Fez no altar uma grelha de bronze em forma de gelosia, que colocou embaixo, sob o rebordo saliente do altar, até a metade de sua altura.
4
Fez para o altar uma grelha de bronze, em forma de rede, sob o rebordo do altar, embaixo, desde a parte inferior até a metade do altar.
4
He made also the brazen griddle thereof, in (the) manner of a net (And he made its bronze griddle, which was like a net), and a firepan under it, (in) the midst of the altar.
4
He made also the brazen griddle thereof, in manner of a net, and a firepan under it, in the midst of the altar.
4
Fez também uma grelha de bronze, em forma de rede, com quatro argolas de metal - uma em cada canto.
4
E fez para o altar uma grade, feitio de rede, de cobre à sua volta, por baixo, até sua metade.
4
Fez também para o altar uma grelha de bronze em forma de rede, embaixo da borda ao redor. Ela chegava até o meio do altar.
4
Fez também para o altar um crivo de bronze em forma de rede, em baixo da borda ao redor, chegando ele até o meio do altar.
4
Fez também, para o altar, um crivo de cobre, em forma de rede, na sua cercadura em baixo, até ao meio do altar.
4
Fez também, para o altar, um crivo de cobre, em forma de rede, na sua cercadura em baixo, até ao meio do altar.
4
Fez também para o altar um crivo de bronze em forma de rede, em baixo da borda ao redor, chegando ele até o meio do altar.
4
Fez para o altar uma grelha de bronze em forma de rede, e a colocou debaixo da borda externa do altar, de modo que a grelha chegava até o meio do altar.
4
de largura suficiente para os varais, de modo que os homens pudessem levar a arca com eles.
4
Fez para o altar uma grade de cobre em forma de rede, que colocou em baixo, sob a moldura do altar, de modo a ficar a meia altura do mesmo.
4
Fez para o altar uma grade de cobre em forma de rede, que colocou em baixo, sob a moldura do altar, de modo a ficar a meia altura do mesmo.
4
Fez também para o altar um crivo de cobre, de obra de rede, na sua cercadura debaixo, até ao meio dele.
4
Fez também, para o altar, um crivo de cobre, em forma de rede, na sua cercadura em baixo, até ao meio do altar.
4
Para o altar fez uma grelha de bronze em forma de rede e colocou-a sob a beirada do altar, à meia altura.
4
Fez para o altar uma grade de cobre, em forma de rede, que colocou em baixo, sob a moldura do altar, até ao meio da altura.
4
And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.