Ozzuu Bible
Compare Exo 36:30Ozzuu Bible - comparison
Exo 36:30
Found 31 translations
Config
30
Assim eram as oitoH8083 שְׁמֹנֶהH8083 tábuasH7175 קֶרֶשׁH7175 com as suas basesH134 אֶדֶןH134 de prata כסףH3701, dezesseisH8337 שֵׁשׁH8337H6240 עָשָׂרH6240; basesH134 אֶדֶןH134: duas שניםH8147 basesH134 אֶדֶןH134 debaixo de uma אחדH259 tábuaH7175 קֶרֶשׁH7175 e duas שניםH8147 debaixo de outra אחדH259 tábuaH7175 קֶרֶשׁH7175.
30
Havia, portanto, oito armações de tábua com suas dezesseis bases de prata, duas bases para cada tábua.
30
E havia oito tábuas, e suas bases eram dezesseis bases de prata; duas bases debaixo de cada tábua.
30
Assim, no lado ocidental, havia oito tábuas nos cantos da construção, com dezasseis bases de prata; duas bases para cada tábua.
30
Assim eram oito tábuas com as suas bases de prata, a saber, dezesseis bases; duas bases debaixo de cada tábua.
30
Thus there were eight planks with their silver sockets, sixteen sockets, two sockets under each plank.
30
And there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.
30
And there were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; under every board two sockets.
30
Havia, pois, oito tábuas com seus suportes de prata, em número de dezesseis, dois sob cada tábua.
30
Havia oito tábuas com as suas dezesseis bases de prata, duas bases para cada tábua.
30
that they were eight boards (al)together, and they had sixteen bases of silver, that is, two bases under each board. (and so altogether, there were eight boards on the west side, and they had sixteen silver bases, that is, two bases under each board, to hold its tenons.)
30
that they were eight boards altogether, and they had sixteen bases of silver, that is, two bases under each board.
30
Portanto, eram oito tábuas ao todo, na parte de trás do Tabernáculo. Todas estavam fixas em dezesseis bases de prata duas para cada tábua.
30
E foram oito tábuas, e suas bases de prata, 16 bases; eram duas bases, duas bases debaixo de uma tábua.
30
Portanto, havia oito tábuas com suas bases de prata, a saber, dezesseis bases, duas debaixo de cada tábua.
30
Assim havia oito tábuas com as suas bases de prata, a saber, dezesseis bases, duas debaixo de cada tábua.
30
Assim eram oito tábuas com as suas bases de prata, a saber, dezesseis bases; duas bases debaixo de cada tábua.
30
Assim eram oito tábuas com as suas bases de prata, a saber, dezesseis bases; duas bases debaixo de cada tábua.
30
Assim havia oito tábuas com as suas bases de prata, a saber, dezesseis bases, duas debaixo de cada tábua.
30
Havia, portanto, oito tábuas com suas dezesseis bases de prata, duas para cada tábua.
30
E fizeram a túnica sob o éfode, um trabalho tecido, todo de estofo azul.
30
Havia, portanto, oito tábuas com os seus correspondentes dezasseis suportes, dois debaixo de cada tábua.
30
Havia, portanto, oito tábuas com os seus correspondentes dezasseis suportes, dois debaixo de cada tábua.
30
Assim, eram oito tábuas com as suas bases de prata, a saber, dezesseis bases; duas bases debaixo de cada tábua.
30
Assim eram oito tábuas com as suas bases de prata, a saber, dezesseis bases; duas bases debaixo de cada tábua.
30
Havia, portanto, oito armações com dezesseis bases, duas para cada armação.
30
Havia, portanto, oito pranchas com os seus suportes de prata, estes em número de dezasseis, dois sob cada prancha.
30
And there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.