Ozzuu Bible
Compare Exo 35:33Ozzuu Bible - comparison
Exo 35:33
Found 31 translations
Config
33
para cortar e lapidar pedras preciosas e entalhar madeira para todo tipo de obra artesanal.
33
e em lapidar pedras, para engastá-las, e em esculpir madeira, para fazer todo trabalho esmerado.
33
Será capaz de trabalhar pedras preciosas e tal como um joalheiro fará também belas gravações. Na verdade é um homem dotado para tudo.
33
E em lapidar de pedras para engastar, e em entalhar madeira, e para trabalhar em todo tipo de obra esmerada.
33
cutting precious stones to be set, woodcarving and every other craft.
33
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
33
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of cunning workmanship.
33
gravação de pedras de engaste, trabalho em madeira, execução de toda espécie de obras.
33
para lapidar pedras de engaste, para trabalhar a madeira e para realizar toda espécie de trabalho artístico.
33
and in stones to be graven, and in work of carpentry; whatever thing may be found craftily, (and to engrave stones, and to do carpentry; yea, whatever thing that can be done with craftsmanship,)
33
and in stones to be engraved, and in work of carpentry; whatever thing may be found craftily,
33
para trabalhar em ouro, prata, bronze, pedras preciosas e madeira. Enfim, Deus lhe deu capacidade para fazer todo tipo de trabalho que se requer para a construção do Tabernáculo.
33
e em arte de pedras para engaste e em entalhes de madeiras para fazer toda sorte de obra fina.
33
para lavrar pedras de engaste e fazer entalhe em madeira, enfim, para trabalhar em toda obra de arte.
33
em lavramento de pedras para engastar, em entalhadura de madeira, enfim, para trabalhar em toda obra fina.
33
E em lapidar de pedras para engastar, e em entalhar madeira, e para trabalhar em toda a obra esmerada.
33
E em lapidar de pedras para engastar, e em entalhar madeira, e para trabalhar em toda a obra esmerada.
33
em lavramento de pedras para engastar, em entalhadura de madeira, enfim, para trabalhar em toda obra fina.
33
de lapidar e engastar pedras, entalhar madeira e realizar todo tipo de trabalho.
33
e para todo o trabalho em pedra, e para moldar a madeira, e para trabalhar em toda obra de sabedoria.
33
gravar pedras e engastá-las, trabalhar a madeira e executar toda a espécie de obras.
33
gravar pedras e engastá-las, trabalhar a madeira e executar toda a espécie de obras.
33
e em artifício de pedras para engastar, e em artifício de madeira, para trabalhar em toda obra esmerada.
33
E em lapidar de pedras para engastar, e em entalhar madeira, e para trabalhar em toda a obra esmerada.
33
lapidar pedras e engastá-las, entalhar madeira e executar qualquer tipo de obra de arte.
33
A gravar pedras e a cravá-las, a trabalhar a madeira e a executar toda a espécie de trabalho artístico.
33
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.