Ozzuu Bible
Compare Exo 35:26Ozzuu Bible - comparison
Exo 35:26
Found 31 translations
Config
26
Todas as mulheres que se dispuseram e que tinham habilidade teceram os pelos de cabra.
26
E todas as mulheres, cujo coração as moveu em sabedoria, fiaram pelo de cabra.
26
Outras usaram com alegria os seus dons especiais para fiar e fazer tecido de pelo de cabra.
26
E todas as mulheres, cujo coração as moveu em sabedoria fiavam os pêlos das cabras.
26
Likewise the women whose heart stirred them to use their skill spun the goat’s hair.
26
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
26
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
26
Todas as mulheres habilidosas que tinham o gosto de fiar os pêlos de cabra, fizeram-no.
26
As mulheres às quais o coração movia a trabalhar com habilidade fiavam os pêlos de cabra.
26
and the hairs of goats (and also out of goats’ hair); and they gave all (these) things by their own free will.
26
and the hairs of goats; and they gave all things by their own free will.
26
E as que se sentiram animadas com a arte de fazer tecidos de pêlos de cabras, deram isso como oferta ao Senhor.
26
E todas as mulheres cujo coração estava elevado pela ciência fiaram o pêlo de cabras.
26
ⓐ E todas as mulheres hábeis fiavam os pelos de cabra movidas pelo desejo do coração.
26
E todas as mulheres hàbeis que quisessem fiavam os pelos das cabras.
26
E todas as mulheres, cujo coração as moveu em habilidade fiavam os pêlos das cabras.
26
E todas as mulheres, cujo coração as moveu em habilidade fiavam os pelos das cabras.
26
E todas as mulheres hábeis que quisessem fiavam os pelos das cabras.
26
Todas as mulheres, hábeis e dispostas a ajudar, teceram o pêlo de cabra.
26
E todas as mulheres a quem pareceu bem em seu coração, em sua sabedoria, fiaram pêlos de cabra.
26
Todas as mulheres que sabiam e estavam dispostas a ajudar fiaram com pelo de cabra.
26
Todas as mulheres que sabiam e estavam dispostas a ajudar fiaram com pelo de cabra.
26
E todas as mulheres cujo coração as moveu em sabedoria fiavam os pelos das cabras.
26
E todas as mulheres, cujo coração as moveu em habilidade fiavam os pêlos das cabras.
26
Todas as mulheres dispostas e dotadas para tanto teceram pêlos de cabra.
26
Todas as mulheres habilidosas, e com predisposição para isso, fiaram o pêlo de cabra.
26
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.