Ozzuu Bible
Compare Exo 35:10Ozzuu Bible - comparison
Exo 35:10
Found 31 translations
Config
10
Todos os que forem habilidosos entre vós venham executar tudo quanto Yahweh ordenou:
10
E todos os sábios de coração entre vós virão e farão tudo que o Senhor ordenou;
10
Que todos aqueles que são habilidosos no trabalho manual, e os que têm talentos especiais, venham para construir o que o SENHOR mandou:
10
E venham todos os sábios de coração entre vós, e façam tudo o que o SENHOR tem mandado;
10
“‘Then let all the craftsmen among you come and make everything ADONAI has ordered:
10
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;
10
And let every wise hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded;
10
Venham todos aqueles dentre vós que são hábeis, e executem tudo o que o Senhor ordenou:
10
Todos os que forem habilidosos entre vós venham executar o que Iahweh ordenou:
10
Whoever of you is wise, come he, and make that, that the Lord commanded,
10
Whoever of you is wise, come he, and make that, that the Lord commanded,
10
"Todos os homens habilidosos venham fazer o que o Senhor mandou.
10
E todo sábio de coração dentre vós venha e faça tudo o que lhe ordenou o Eterno:
10
E todos os homens hábeis entre vós se apresentarão e farão tudo o que o SENHOR ordenou:
10
E venham todos os homens hábeis entre vós, e façam tudo o que o Senhor tem ordenado:
10
E venham todos os sábios de coração entre vós, e façam tudo o que o Senhor tem mandado;
10
E venham todos os sábios de coração entre vós, e façam tudo o que o SENHOR tem mandado;
10
E venham todos os homens hábeis entre vós, e façam tudo o que o Senhor tem ordenado:
10
Todos os que forem habilidosos venham executar o que Javé ordenou:
10
o Tabernáculo, as cordas, as coberturas, as argolas, as barras, os pilares,
10
«Todos os que no vosso meio tiverem habilidade devem colaborar na execução de tudo o que o SENHOR ordenou,
10
«Todos os que no vosso meio tiverem habilidade devem colaborar na execução de tudo o que o SENHOR ordenou,
10
E todos os sábios de coração entre vós ⓖ virão e farão tudo o que o SENHOR tem mandado:
10
E venham todos os sábios de coração entre vós, e façam tudo o que o SENHOR tem mandado;
10
Todos os artesãos habilidosos venham para executar tudo o que o SENHOR mandou:
10
Depois, todos aqueles dentre vós que forem habilidosos venham executar o que o SENHOR ordenou:
10
And every wise hearted among you shall come, and make את all that Yahuah has commanded;