Ozzuu Bible
Compare Exo 30:14
Ozzuu Bible - comparison
Exo 30:14

Found 31 translations

Config
14 Qualquer que entrar עברH5674H8802 no arrolamentoH6485 פָּקַדH6485H8803, de vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 anos שנהH8141 בןH1121 para cimaH4605 מַעַלH4605, dará נתןH5414H8799 a ofertaH8641 תְּרוּמָהH8641 a YAHUAH יהוהH3068.
14 Todos os alistados, da idade de vinte anos para cima, darão ao SENHOR essa oferta.
14 Todo o que passar entre os que são contados, de vinte anos para cima, dará uma oferta ao Senhor.
14 todo que tiver atingido os 20 anos de idade.
14 Qualquer que passar para aqueles que estão arrolados, de vinte anos para cima, dará a oferta alçada ao SENHOR.
14 Everyone over twenty years of age who is subject to the census is to give this offering to ADONAI
14 Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.
14 Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of the LORD.
14 Todo homem recenseado de vinte anos para cima pagará a contribuição devida ao Senhor.
14 Todo o que estiver sujeito ao recenseamento, de vinte anos para cima, dará o tributo a Iahweh.
14 He that is had in the number, from twenty years and above, shall give this price; (He that is had in the number, from twenty years of age and older, shall pay this amount of money;)
14 He that is had in the number, from twenty years and above, shall give this price;
14 "Todo aquele que tiver mais de vinte anos de idade, e que for anotado no recenseamento, dará esta oferta ao Senhor.
14 Todo aquele que passar pelo número dos que são contados, de 20 anos de idade e para cima, dará a oferenda separada ao Eterno.
14 Quem for recenseado, de vinte anos para cima, dará a oferta do SENHOR.
14 Todo aquele que for alistado, de vinte anos para cima, dará a oferta do Senhor.
14 Qualquer que passar pelo arrolamento, de vinte anos para cima, dará a oferta alçada ao Senhor.
14 Qualquer que passar pelo arrolamento, de vinte anos para cima, dará a oferta alçada ao SENHOR.
14 Todo aquele que for alistado, de vinte anos para cima, dará a oferta do Senhor.
14 Cada um dos registrados, de vinte anos para cima, pagará o tributo a Javé.
14 "Todo aquele que passar pelo recenseamento, de vinte anos de idade e acima, dará a oferta ao Senhor.
14 Todos os recenseados maiores de vinte anos darão este tributo ao SENHOR;
14 Todos os recenseados maiores de vinte anos darão este tributo ao SENHOR;
14 Qualquer que entrar no arrolamento, de vinte anos para cima, dará a oferta ao SENHOR.
14 Qualquer que entrar56748802 no arrolamento,64858803 de vinte6242 anos81411121 para cima,4605 dará54148799 a oferta8641 ao SENHOR.3068
14 Qualquer que passar pelo arrolamento, de vinte anos para cima, dará a oferta alçada ao SENHOR.
14 Quem passar pelo recenseamento, tendo mais de vinte anos, pagará a contribuição ao SENHOR.
14 Todo o homem recenseado, de vinte anos para cima, satisfará a importância devida ao SENHOR.
14 Qualquer que entrar56748802 no arrolamento,64858803 de vinte6242 anos81411121 para cima,4605 dará54148799 a oferta8641 ao SENHOR.3068
14 Everyone that passes among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto Yahuah.