Ozzuu Bible
Compare Exo 29:19
Ozzuu Bible - comparison
Exo 29:19

Found 31 translations

Config
19 Depois, tomarás לקחH3947H8804 o outro שניH8145 carneiroH352 אַיִלH352, e Arão אהרןH175 e seus filhos בןH1121 porãoH5564 סָמַךְH5564H8804 as mãos יָדH3027 sobre a cabeça ראשH7218 deleH352 אַיִלH352.
19 Tomarás depois o segundo cordeiro, e Arão com seus filhos porão as mãos sobre a cabeça dele.
19 E tomarás o outro carneiro, e Arão e os seus filhos colocarão as suas mãos sobre a cabeça do carneiro.
19 Seguidamente, pegarás no outro carneiro. Aarão e os seus filhos deverão pôr-lhe as mãos em cima.
19 Depois tomarás o outro carneiro, e Aarão e seus filhos porão as suas mãos sobre a cabeça do carneiro;
19 [18] (v) “Take the other ram: Aharon and his sons are to lay their hands on the ram’s head;
19 And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
19 And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.
19 Tomarás, em seguida, o segundo carneiro, e Aarão e seus filhos imporão suas mãos sobre sua cabeça.
19 Tomarás depois o segundo carneiro, e Aarão com seus filhos porão as mãos sobre a cabeça dele.
19 And thou shalt take the tother ram, on whose head Aaron and his sons shall set their hands;
19 And thou shalt take the tother ram, on whose head Aaron and his sons shall set their hands;
19 "Depois pegue o outro carneiro. Arão e seus filhos porão as mãos sobre a cabeça dele.
19 E tomarás o segundo carneiro, e Aarão e seus filhos porão suas mãos sobre a cabeça do carneiro.
19 Depois pegarás o outro carneiro, e Arão e seus filhos colocarão as mãos sobre a cabeça dele.
19 Depois tomarás o outro carneiro, e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a cabeça dele;
19 Depois tomarás o outro carneiro, e Arão e seus filhos porão as suas mãos sobre a sua cabeça;
19 Depois tomarás o outro carneiro, e Arão e seus filhos porão as suas mãos sobre a cabeça do carneiro;
19 Depois tomarás o outro carneiro, e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a cabeça dele;
19 Pegue depois o segundo carneiro. Aarão com os filhos dele colocarão a mão sobre a cabeça do carneiro.
19 "Então, tomarás o segundo carneiro, e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a sua cabeça.
19 Leva depois o outro carneiro a Aarão e aos seus filhos, para que imponham as mãos sobre a sua cabeça.
19 Leva depois o outro carneiro a Aarão e aos seus filhos, para que imponham as mãos sobre a sua cabeça.
19 Depois, tomarás o outro carneiro, e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a cabeça do carneiro;
19 Depois, tomarás39478804 o outro8145 carneiro,352 e Arão175 e seus filhos1121 porão55648804 as mãos3027 sobre a cabeça7218 dele.352
19 Depois tomarás o outro carneiro, e Arão e seus filhos porão as suas mãos sobre a sua cabeça;
19 Depois mandarás pegar o outro carneiro, e Aarão e os filhos lhe imporão as mãos sobre a cabeça.
19 Tomarás em seguida o outro carneiro, sobre a cabeça do qual Aarão e os seus filhos imporão as mãos.
19 Depois, tomarás39478804 o outro8145 carneiro,352 e Arão175 e seus filhos1121 porão55648804 as mãos3027 sobre a cabeça7218 dele.352
19 And you shall take את the other ram; and Aharon and his sons shall put their hands upon the head of the ram.