Ozzuu Bible
Compare Exo 29:16Ozzuu Bible - comparison
Exo 29:16
Found 31 translations
Config
16
Imolarás o cordeiro, recolherás seu sangue e o lançarás sobre o altar e em todo o seu redor.
16
E imolarás o carneiro, e tomarás do seu sangue, e o aspergirás em redor sobre o altar.
16
Depois matarás o carneiro e o seu sangue deverá ser recolhido e posto nas pontas do altar.
16
E imolarás o carneiro, e tomarás o seu sangue, e o espalharás sobre o altar ao redor;
16
and you are to slaughter the ram, take its blood, and splash it on all sides of the altar.
16
And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar.
16
And thou shalt slay the ram, and thou shalt take its blood, and sprinkle it round about upon the altar.
16
Degolá-lo-ás e tomarás do seu sangue para derramá-lo em volta do altar.
16
Imolarás o carneiro, tomarás o seu sangue e o jogarás sobre o altar, todo ao redor.
16
and when thou hast slain that ram, thou shalt take (all) of his blood, and shalt shed it about the altar (and thou shalt throw it against the sides of the altar).
16
and when thou hast slain that ram, thou shalt take of his blood, and shalt shed [or pour] it about the altar.
16
“Sacrifique o carneiro e borrife o sangue dele por todos os lados do altar.
16
E degolarás o carneiro, tomarás seu sangue e o espalharás sobre o altar, ao redor.
16
e matarás o carneiro em sacrifício. Pegarás o sangue e o derramarás sobre o altar ao redor;
16
e imolarás o carneiro e, tomando o seu sangue, o espargirás sobre o altar ao redor;
16
E imolarás o carneiro, e tomarás o seu sangue, e o espalharás sobre o altar ao redor;
16
E imolarás o carneiro, e tomarás o seu sangue, e o espalharás sobre o altar ao redor;
16
e imolarás o carneiro e, tomando o seu sangue, o espargirás sobre o altar ao redor;
16
Imole o carneiro, pegue o sangue dele e o derrame sobre o altar por todos os lados.
16
"Tu o matarás, e tirarás o sangue e o derramarás sobre o altar em redor.
16
Depois mata o carneiro e espalha o seu sangue à volta do altar.
16
Depois mata o carneiro e espalha o seu sangue à volta do altar.
16
e degolarás o carneiro, e tomarás o seu sangue, e o espalharás sobre o altar ao redor;
16
E imolarás o carneiro, e tomarás o seu sangue, e o espalharás sobre o altar ao redor;
16
Imolarás o carneiro, pegarás o sangue e o aspergirás em volta do altar.
16
Depois de o teres imolado, tomarás o seu sangue e derramá-lo-ás sobre todos os lados do altar.
16
And you shall slay the ram, and you shall take his blood, and sprinkle it round about upon the altar.