Ozzuu Bible
Compare Exo 28:26Ozzuu Bible - comparison
Exo 28:26
Found 31 translations
Config
26
Farás duas argolas de ouro e as porás nas duas pontas do peitoral, na sua orla interior, junto ao colete sacerdotal.
26
E farás dois anéis de ouro, e os colocarás sobre as duas extremidades do peitoral, na sua borda, que está no lado do éfode por dentro.
26
Farás mais dois anéis de ouro que porás nas duas extremidades inferiores da parte de dentro do peitoral.
26
Farás também dois anéis de ouro, e os porás nas duas extremidades do peitoral, na sua borda que estiver junto ao éfode por dentro.
26
Make two gold rings and put them on the two ends of the breastplate, at its edge, on the side facing in toward the vest.
26
And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate in the border thereof, which is in the side of the ephod inward.
26
And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate, upon the edge thereof, which is toward the side of the ephod inward.
26
Farás ainda dois anéis de ouro que fixarás nas duas extremidades do peitoral, na sua orla interior aplicada contra o efod.
26
Farás duas argolas de ouro e as porás nas duas pontas do peitoral, na sua orla interior, junto ao efod.
26
And thou shalt make two golden rings, which thou shalt set in the highness of the rational, and in the hems of the cloak on the shoulder(s), that be even against, and behold the latter things thereof. (And thou shalt make two gold rings, which thou shalt fasten to the lower corners of the breast-piece, by the hem of the ephod, so that they be opposite each other.)
26
And thou shalt make two golden rings, which thou shalt set in the high-ness of the rational, and in the hems of the cloth on the shoulders [or cape], that be even against, and behold the latter things thereof.
26
"Coloque também duas argolas dentro do peitoral.
26
E farás duas argolas de ouro e as porás sobre as duas extremidades do peitoral sobre sua orla, na parte do efod por dentro.
26
Farás outras duas argolas de ouro e as porás nas duas extremidades do peitoral, na borda, junto ao lado interno do colete sacerdotal.
26
Farás outras duas argolas de ouro, e as porás nas duas extremidades do peitoral, na sua borda que estiver junto ao lado interior do éfode.
26
Farás também dois anéis de ouro, e os porás nas duas extremidades do peitoral, na sua borda que estiver junto ao éfode por dentro.
26
Farás também dois anéis de ouro, e os porás nas duas extremidades do peitoral, na sua borda que estiver junto ao éfode por dentro.
26
Farás outras duas argolas de ouro, e as porás nas duas extremidades do peitoral, na sua borda que estiver junto ao lado interior do éfode.
26
Faça duas argolas de ouro e coloque-as nas duas pontas inferiores do peitoral, junto ao efod.
26
"E porás a Manifestação e a Verdade sobre o oráculo do julgamento, e deverão estar no peito de Arão quando ele entrar no lugar santo, diante do Senhor. Arão carregará os julgamentos dos filhos de Israel sobre o seu peito, diante do Senhor, continuamente.
26
Faz outras duas argolas de ouro, que fixarás nas pontas debaixo do peitoral, na orla interior que toca na insígnia de oráculo.
26
Faz outras duas argolas de ouro, que fixarás nas pontas debaixo do peitoral, na orla interior que toca na insígnia de oráculo.
26
Farás também dois anéis de ouro e os porás nas duas extremidades do peitoral, na sua borda que estiver junto ao éfode por dentro.
26
Farás também dois anéis de ouro, e os porás nas duas extremidades do peitoral, na sua borda que estiver junto ao éfode por dentro.
26
Farás duas argolas de ouro e as porás nas duas pontas do peitoral, na borda do lado de dentro do efod.
26
Farás também duas argolas de ouro, que colocarás nas duas extremidades do peitoral, na orla interior que se contrapõe à insígnia.
26
And you shall make two rings of gold, and you shall put them upon the two ends of the breastplate in the border thereof, which is in the side of the ephod inward.