Ozzuu Bible
Compare Exo 28:14Ozzuu Bible - comparison
Exo 28:14
Found 31 translations
Config
14
e duas correntes de ouro puro, trançadas como um cordão, e fixarás as correntes assim trançadas nos engastes.
14
e duas correntes pequenas de ouro puro, tu farás o trabalho trançado, e prenderás as correntes aos engastes.
14
retorcido, ligadas a colchetes de ouro puro, sobre as ombreiras do éfode.
14
E duas cadeiazinhas de ouro puro; de igual medida, de obra de fieira as farás; e as cadeiazinhas de fieira porás nos engastes.
14
and two chains of pure gold, twisted like cords; attach the cord-like chains to the squares.
14
And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
14
and two chains of pure gold; like cords shalt thou make them, of wreathen work: and thou shalt put the wreathen chains on the ouches.
14
e duas correntinhas de ouro puro entrelaçadas em forma de cordões, que fixarás nos engastes.
14
e duas correntes de ouro puro, trançadas como um cordão, e fixarás as correntes assim trançadas nos engastes.
14
and two little chains of cleanest gold, cleaving to themselves together, which little chains thou shalt set in the hooks. (and two little chains out of pure gold, which shall be twisted like ropes, and which thou shalt fasten to the hooks.)
14
and two little chains of cleanest gold, cleaving to themselves together, which little chains thou shalt set in the hooks.
14
e duas correntes de ouro puro trançado. Prenda as correntes nos encaixes.
14
e duas cadeias de ouro puro na terminação do peitoral; far-lhe-ás feitio de trança e fixarás as cadeias das tranças sobre os engastes.
14
e duas correntes de ouro puro em forma de cordão, entrelaçadas; e as fixarás nos engastes.
14
e duas cadeiazinhas de ouro puro; como cordas as farás, de obra trançada; e aos engastes fixarás as cadeiazinhas de obra trançada.
14
E duas cadeiazinhas de ouro puro; de igual medida, de obra de fieira as farás; e as cadeiazinhas de fieira porás nos engastes.
14
E duas cadeiazinhas de ouro puro; de igual medida, de obra de fieira as farás; e as cadeiazinhas de fieira porás nos engastes.
14
e duas cadeiazinhas de ouro puro; como cordas as farás, de obra trançada; e aos engastes fixarás as cadeiazinhas de obra trançada.
14
e duas correntes de ouro puro, trançadas como cordão, e fixe as correntes nos engastes.
14
e farás duas franjas de ouro puro, variegadas com obra de flores trançadas; e porás as franjas trançadas nos engastes, fixando-os em sua ombreira, na frente.
14
e duas pequenas correntes de ouro puro, entrançadas em forma de cordões, que prenderás nos engastes.
14
e duas pequenas correntes de ouro puro, entrançadas em forma de cordões, que prenderás nos engastes.
14
e duas cadeiazinhas de ouro puro; de igual medida, de obra de fieira as farás; e as cadeiazinhas de fieira porás nos engastes.
14
E duas cadeiazinhas de ouro puro; de igual medida, de obra de fieira as farás; e as cadeiazinhas de fieira porás nos engastes.
14
e duas correntinhas de ouro puro, à maneira de cordão, e as prenderás nos engastes.
14
E duas pequenas correntes de ouro puro, entrançadas em forma de cordões, que prenderás nas cravações. »
14
And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shall you make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.