Ozzuu Bible
Compare Exo 26:34Ozzuu Bible - comparison
Exo 26:34
Found 31 translations
Config
34
Porás o propiciatório sobre a Arca que contém o Testemunho, no lugar reservado ao Santo dos Santos.
34
E colocarás o propiciatório sobre a arca do testemunho no lugar santíssimo.
34
A seguir, instalarás o propiciatório, isto é, a tampa de ouro da arca do testemunho, no lugar santíssimo.
34
E porás a coberta do propiciatório sobre a arca do testemunho no lugar santíssimo,
34
You are to put the ark-cover on the ark for the testimony in the Especially Holy Place.
34
And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
34
And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
34
É no santo dos santos que colocarás a tampa sobre a arca da aliança.
34
Porás o propiciatório sobre a arca do Testemunho, no Santo dos Santos.
34
And thou shalt set the propitiatory, that is, a golden table covering the ark of God, on the ark of [the] witnessing, into the holy of holy things; (And thou shalt set the propitiatory, that is, the gold lid, that covereth the Ark, onto the Ark of the Witnessing, in the Holy of Holies;)
34
And thou shalt set [or put] the propitiatory, that is, a golden table covering the ark of God , on the ark of [the] witnessing, into the holy of holy things;
34
"Coloque o assento da misericórdia - a tampa de ouro da arca - no Lugar Mais Santo.
34
E porás o tampo sobre a Arca do Testemunho no Santo dos Santos.
34
P orás o propiciatório[64] sobre a arca do testemunho no lugar santíssimo.
34
Porás o propiciatório sobre a arca do testemunho no santo dos santos;
34
E porás a coberta do propiciatório sobre a arca do testemunho no lugar santíssimo,
34
E porás a coberta do propiciatório sobre a arca do testemunho no lugar santíssimo,
34
Porás o propiciatório sobre a arca do testemunho no santo dos santos;
34
Coloque a placa de ouro sobre a arca da aliança, no Santo dos santos.
34
"E cobrirás com o véu a arca do testemunho, no Santo dos Santos.
34
Colocarás a cobertura em cima da arca da aliança, no lugar santíssimo.
34
Colocarás a cobertura em cima da arca da aliança, no lugar santíssimo.
34
E porás a coberta do propiciatório ⓘ sobre a arca do Testemunho no lugar santíssimo,
34
E porás a coberta do propiciatório sobre a arca do testemunho no lugar santíssimo,
34
Sobre a arca da aliança porás o propiciatório, no lugar Santíssimo.
34
Colocarás o propiciatório sobre a Arca do testemunho, no Santo dos Santos.
34
And you shall put the mercy seat upon the Ark of the Testimony in the most holy place.