Ozzuu Bible
Compare Exo 25:39Ozzuu Bible - comparison
Exo 25:39
Found 31 translations
Config
39
Com trinta e cinco quilos de ouro puro se fará o candelabro e todos os utensílios sagrados.
39
De um talento de ouro puro ele o fará, com todos estes utensílios.
39
Precisarás de 34 quilos de ouro puro para o candelabro e seus acessórios.
39
De um talento de ouro puro se fará, com todos estes vasos.
39
The menorah and its utensils are to be made of sixty-six pounds of pure gold.
39
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
39
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels.
39
Empregar-se-á um talento de ouro puro para confeccionar o candelabro e seus acessórios.
39
Com um talento de ouro puro tu o farás e todos os seus acessórios.
39
All the weight of the candlestick with all his vessels shall have, or weigh, a talent of cleanest gold. (And the lamp-stand and all its vessels shall be made out of one talent of pure gold.)
39
All the weight of the candlestick with all his vessels shall have, or weigh , a talent of cleanest gold.
39
"Você vai precisar de cerca de 50 quilos de ouro para fabricar o lustre com todas as suas partes.
39
De um talento de ouro puro fará ele e todos estes utensílios.
39
O candelabro e todos esses utensílios devem ser feitos com um talento[59] de ouro puro.
39
De um talento de ouro puro se fará o candelabro, com todos estes utensílios.
39
De um talento de ouro puro os farás, com todos estes vasos.
39
De um talento de ouro puro os farás, com todos estes vasos.
39
De um talento de ouro puro se fará o candelabro, com todos estes utensílios.
39
Para fazer o candelabro e seus acessórios você usará trinta quilos de ouro.
39
"Todos estes objetos deverão ser de um talento de ouro puro.
39
Serão utilizados uns trinta quilos de ouro puro, para fazer o candelabro e todos estes acessórios.
39
Serão utilizados uns trinta quilos de ouro puro, para fazer o candelabro e todos estes acessórios.
39
De um talento de ouro puro os farás, ⓣ com todos estes utensílios.
39
De um talento de ouro puro os farás, com todos estes vasos.
39
Para fazer o candelabro com todos os utensílios empregarás um talento, † trinta quilos de ouro puro.
39
Empregar-se-á um talento de ouro puro na execução do candelabro e de todos estes acessórios.
39
Of a talent of pure gold shall he make it, את with all these vessels.