Ozzuu Bible
Compare Exo 23:6Ozzuu Bible - comparison
Exo 23:6
Found 31 translations
Config
6
Não cometerás injustiça contra nenhuma pessoa pobre, quando esta comparecer diante do tribunal.
6
Não perverterás o direito de teu pobre na sua causa.
6
Pelo facto de um homem ser pobre, isso não é razão para torcerem a justiça contra ele.
6
Não perverterás o direito do teu pobre na sua demanda.
6
[5] (v) “Do not deny anyone justice in his lawsuit simply because he is poor.
6
Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
6
Thou shalt not wrest the judgement of thy poor in his cause.
6
Não atentarás contra o direito do pobre em sua causa.
6
Não desviarás o direito do teu pobre[s] em seu processo.
6
Thou shalt not bow [away] from truth in the doom of a poor man. (Thou shalt not turn away from the truth in the judgement of a poor person.)
6
Thou shalt not bow [away] from truth in the doom of a poor man.
6
"Não falsifique o julgamento para prejudicar a causa do pobre.
6
Não perverterás o julgamento de teu indigente em sua causa.
6
ⓝ N ão perverterás o direito do pobre na sua causa.
6
Não perverterás o direito do teu pobre na sua demanda.
6
Não perverterás o direito do teu pobre na sua demanda.
6
Não perverterás o direito do teu pobre na sua demanda.
6
Não perverterás o direito do teu pobre na sua demanda.
6
Não torça o direito do necessitado em seu processo.
6
"Não torcerás a sentença dos pobres em juízo.
6
Não faltes à justiça, quando tiveres que defender a demanda dum pobre.
6
Não faltes à justiça, quando tiveres que defender a demanda dum pobre.
6
Não perverterás ⓔ o direito do teu pobre na sua demanda.
6
Não perverterás o direito do teu pobre na sua demanda.
6
Não distorcerás o direito do pobre em seu processo.
6
Não falsificarás a norma dos teus pobres no seu processo.
6
You shall not pervert the judgment of your poor in his cause.