Ozzuu Bible
Compare Exo 23:4Ozzuu Bible - comparison
Exo 23:4
Found 31 translations
Config
4
Se encontrares, desgarrado, o boi do teu inimigo ou seu jumento, lho reconduzirás.
4
Se encontrares o boi ou o jumento de teu inimigo desgarrado, certamente o levarás de volta a ele novamente.
4
Se encontrarem o boi ou o jumento do vosso inimigo, que se tenha desgarrado, devem ir levá-lo ao seu dono.
4
Se encontrares o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lho reconduzirás.
4
“If you come upon your enemy’s ox or donkey straying, you must return it to him.
4
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
4
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
4
Se encontrares o boi de teu inimigo ou o seu jumento desgarrado, tu lho reconduzirás.
4
Se encontrares o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, desgarrado, lho reconduzirás.
4
If thou meetest thine enemy’s ox, either his ass, straying, lead it again to him. (If thou seest thy enemy’s ox, or his donkey, straying, lead it back to him.)
4
If thou meetest thine enemy’s ox, either his ass, straying, lead it again to him.
4
"Se você encontrar o boi ou o jumento do seu inimigo, veja lá! Leve de volta ao dono o animal extraviado.
4
Quando encontrares o boi de teu inimigo – ou seu asno – perdido, devolvê-lo-ás.
4
ⓛ Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo ou o seu jumento, certamente o levarás de volta para ele.
4
Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, sem falta lho reconduzirás.
4
Se encontrares o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lho reconduzirás.
4
Se encontrares o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lho reconduzirás.
4
Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, sem falta lho reconduzirás.
4
Se você encontrar, extraviados, o boi ou jumento do seu adversário, leve-os ao dono.
4
"Se encontrares o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, desgarrado, tu os farás voltar e os restaurarás para ele,
4
Se encontrares o boi ou o jumento que o teu inimigo perdeu, devolve-lho imediatamente.
4
Se encontrares o boi ou o jumento que o teu inimigo perdeu, devolve-lho imediatamente.
4
Se encontrares o ⓒ boi do teu inimigo ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lho reconduzirás.
4
Se encontrares o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lho reconduzirás.
4
Se encontrares extraviados o boi ou o jumento de teu inimigo, faze-os retornar a ele.
4
Quando encontrares um boi do teu inimigo ou o seu jumento, desgarrados, tu lhos levarás de volta.
4
If you meet your enemy's ox or his ass going astray, you shall surely bring it back to him again.