Ozzuu Bible
Compare Exo 16:2Ozzuu Bible - comparison
Exo 16:2
Found 31 translations
Config
2
Toda a comunidade israelita começou a murmurar contra Moisés e Arão em pleno deserto.
2
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e Arão no deserto,
2
Aí mais uma vez o povo falou amargamente a Moisés e a Aarão:
2
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Aarão no deserto.
2
There in the desert the whole community of the people of Isra’el grumbled against Moshe and Aharon.
2
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
2
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness:
2
Toda a assembléia dos israelitas pôs-se a murmurar contra Moisés e Aarão no deserto.
2
Toda a comunidade dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e Aarão no deserto.
2
And all the congregation of the sons of Israel grouched against Moses (And all the Israelites grumbled against Moses), and against Aaron, in the wilderness.
2
And all the congregation of the sons of Israel grutched against Moses, and against Aaron, in the wilderness.
2
Ali também os membros da assembléia de Israel fizeram amargas queixas a Moisés e Arão.
2
E toda a congregação dos filhos de Israel queixou-se contra Moisés e contra Aarão, no deserto.
2
ⓧ E toda a comunidade dos israelitas murmurou contra Moisés e Arão no deserto,
2
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
2
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
2
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
2
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
2
Toda a comunidade de Israel murmurou contra Moisés e Aarão no deserto,
2
toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e Arão.
2
Ali no deserto começaram todos a murmurar contra Moisés e Aarão
2
Ali no deserto começaram todos a murmurar contra Moisés e Aarão
2
E toda a congregação dos filhos de Israel ⓑ murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto. [1]
2
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
2
Toda a comunidade dos israelitas pôs-se a murmurar contra Moisés e Aarão, no deserto,
2
Toda a comunidade dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e Aarão no deserto.
2
And the whole assembly of the children of Yashar'el murmured against Mosheh and Aharon in the wilderness: