Ozzuu Bible
Compare Exo 16:19Ozzuu Bible - comparison
Exo 16:19
Found 31 translations
Config
19
Então Moisés orientou-os: “Ninguém guarde o que colheu para a manhã seguinte!”
19
E disse Moisés: Que nenhum homem deixe dele até de manhã.
19
Moisés disse-lhes: “Que ninguém deixe nada para o dia seguinte.”
19
E disse-lhes Moisés: Nenhum homem deixe dele para amanhã.
19
Moshe told them, “No one is to leave any of it till morning.”
19
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
19
And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.
19
Moisés disse-lhes: “Ninguém reserve dele para o dia seguinte.”
19
Moisés disse-lhes: "Ninguém guarde para a manhã seguinte."
19
And Moses said to them, No man leave thereof into the morrowtide; (And Moses said to them, No one leave any of it until the next morning;)
19
And Moses said to them, No man leave thereof into the morrowtide;
19
Moisés preveniu a todos, dizendo: "Não deixem nenhuma sobra para o dia seguinte. "
19
E Moisés disse-lhes: Ninguém deixe sobrar dele até a manhã.
19
Moisés lhes disse também: Ninguém deixe dele para a manhã seguinte.
19
Também disse-lhes Moisés: Ninguém deixe dele para amanhã.
19
E disse-lhes Moisés: Ninguém deixe dele para amanhã.
19
E disse-lhes Moisés: Ninguém deixe dele para amanhã.
19
Também disse-lhes Moisés: Ninguém deixe dele para amanhã.
19
Moisés então lhes disse: "Ninguém guarde para a manhã seguinte".
19
Então, disse-lhes Moisés: "Ninguém deixe nada dele até pela manhã."
19
Moisés disse-lhes então: «Que ninguém deixe nada para o dia seguinte.»
19
Moisés disse-lhes então: «Que ninguém deixe nada para o dia seguinte.»
19
E disse-lhes Moisés: Ninguém deixe dele para ⓛ amanhã.
19
E disse-lhes Moisés: Ninguém deixe dele para amanhã.
19
Moisés lhes disse: “Ninguém guarde nada para amanhã”.
19
Disse-lhes Moisés: «Ninguém o guarde até de manhã. »
19
And Mosheh said, Let no man leave of it till the morning.