Ozzuu Bible
Compare Exo 12:2
Ozzuu Bible - comparison
Exo 12:2

Found 31 translations

Config
2 Este mêsH2320 חֹדֶשׁH2320 vos será o principal ראשH7218 dos mesesH2320 חֹדֶשׁH2320; será o primeiro ראשוןH7223 mêsH2320 חֹדֶשׁH2320 do ano שנהH8141.
2 Que este mês seja para vós o princípio dos meses; será o primeiro mês do ano.
2 Este mês será para vós o começo dos meses; será o primeiro mês do ano para vós.
2 “Daqui em diante, este será o primeiro mês do ano e o mês mais importante do vosso calendário.
2 "Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.
2 “You are to begin your calendar with this month; it will be the first month of the year for you.
2 This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
2 This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
2 “Este mês será para vós o princípio dos meses: tê-lo-eis como o primeiro mês do ano.
2 "Este mês[r] será para vós o princípio dos meses; será o primeiro mês do ano.
2 This month, the beginning of months to you, shall be the first in the months of the year. (This month shall be the beginning of months for you, yea, it shall become the first month of the new year.)
2 This month, the beginning of months to you, shall be the first in the months of the year.
2 "Este mês passa a ser o mais importante para Israel. 'Será o primeiro mês do ano, no calendário hebraico.
2 "Que este mês seja para vós o princípio dos meses; seja ele para vós o primeiro dos meses do ano.
2 Este mês será para vós o princípio dos meses; será o primeiro mês do ano.
2 Este mês será para vós o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.
2 Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.
2 Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.
2 Este mês será para vós o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.
2 "Este mês será para vocês o principal, o primeiro mês do ano.
2 "Este mês será para vós o principal dos meses: é o primeiro para vós entre os meses do ano.
2 «Este mês será o vosso mês mais importante e o primeiro dos meses do ano.
2 «Este mês será o vosso mês mais importante e o primeiro dos meses do ano.
2 Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano. [1]
2 Este mês2320 vos será o principal7218 dos meses;2320 será o primeiro7223 mês2320 do ano.8141
2 Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.
2 “Este mês será para vós o começo dos meses, será o primeiro mês do ano.
2 «Este mês será para vós o primeiro dos meses; ele será para vós o primeiro dos meses do ano.
2 Este mês2320 vos será o principal7218 dos meses;2320 será o primeiro7223 mês2320 do ano.8141
2 This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.