Ozzuu Bible
Compare Exo 11:4Ozzuu Bible - comparison
Exo 11:4
Found 31 translations
Config
4
E Moisés proclamou ao Faraó: “Assim diz Yahweh: à meia-noite passarei pelo meio do Egito.
4
E Moisés disse: Assim diz o Senhor: À meia-noite sairei no meio dos egípcios,
4
Moisés fez então anunciar ao Faraó: “Assim diz o SENHOR: ‘Cerca da meia-noite passarei através do Egito.
4
Disse mais Moisés: Assim o SENHOR tem dito: "Cerca de meia noite Eu sairei pelo meio do Egito;
4
[3] (iv) Moshe said, “Here is what ADONAI says: ‘About midnight I will go out into Egypt,
4
And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:
4
And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:
4
Moisés disse: “Eis o que diz o Senhor: pela meia-noite passarei através do Egito,
4
Moisés disse: "Assim diz Iahweh: à meia-noite passarei pelo meio do Egito.
4
and (at once) he said (to the king), The Lord saith these things, At midnight I shall enter into Egypt;
4
and he said, The Lord saith these things, At midnight I shall enter into Egypt;
4
Moisés disse a Faraó: "O Senhor mandou dizer: 'Mais ou menos à meia noite, vou passar pelo meio do Egito.
4
E Moisés disse (ao Faraó): Assim falou o Eterno: "Por volta da meia-noite Eu sairei pelo meio do Egito.
4
ⓟ D epois disso, Moisés disse ao faraó: Assim diz o SENHOR: À meia-noite atravessarei o Egito,
4
Depois disse Moisés a Faraó: Assim diz o Senhor: ë meia-noite eu sairei pelo meio do Egito;
4
Disse mais Moisés: Assim o Senhor tem dito: À meia-noite eu sairei pelo meio do Egito;
4
Disse mais Moisés: Assim o SENHOR tem dito: À meia-noite eu sairei pelo meio do Egito;
4
Depois disse Moisés a Faraó: Assim diz o Senhor: ë meia-noite eu sairei pelo meio do Egito;
4
Moisés disse: "Assim diz Javé: à meia-noite, eu passarei pelo meio do Egito,
4
E Moisés falou: "Estas coisas diz o Senhor: "Pela meia-noite, Eu irei passar pelo meio do Egito.
4
Moisés disse: «Assim diz o SENHOR: “A meio da noite, passarei por todo o Egito
4
Moisés disse: «Assim diz o SENHOR: “A meio da noite, passarei por todo o Egito
4
Disse mais Moisés: Assim o SENHOR tem dito: ⓔ À meia-noite eu sairei pelo meio do Egito;
4
Disse mais Moisés: Assim o SENHOR tem dito: À meia noite eu sairei pelo meio do Egito;
4
Moisés disse: “Assim diz o SENHOR: À meia-noite farei uma incursão entre os egípcios,
4
Moisés disse: «Assim diz o SENHOR: 'A meio da noite, Eu apresentar-me-ei no meio do Egipto,
4
And Mosheh said, Thus says Yahuah, About midnight will I go out into the midst of Mitsrayim: