Ozzuu Bible
Compare Exo 10:29Ozzuu Bible - comparison
Exo 10:29
Found 31 translations
Config
29
Replicou-lhe Moisés: “Será, portanto, como o disseste: Nunca mais tornarei a ver a tua face!”
29
E disse Moisés: Disseste bem, não verei a tua face novamente.
29
“Pois sim. Nunca mais te verei”, foi a resposta.
29
E disse Moisés: Bem disseste; eu nunca mais verei o teu rosto.
29
Moshe answered, “Well spoken! I will see your face no more.”
29
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
29
And Moses said, Thou hast spoken well; I will see thy face again no more.
29
“Tu o disseste, replicou Moisés, já não verei o teu rosto.”
29
Respondeu-lhe Moisés: "Tu o disseste: Nunca mais tornarei a ver a tua face!"
29
Moses answered, Be it done so, as thou hast spoken; I shall no more see thy face. (Moses answered, Let it be done as thou hast spoken; I shall not see thy face again.)
29
Moses answered, Be it done so, as thou hast spoken; I shall no more see thy face.
29
"Numa coisa Vossa Majestade acertou, " disse Moisés. "De fato, nunca mais tornarei a ver o seu rosto. "
29
E Moisés disse: Falaste bem; não voltarei mais a ver o teu rosto!
29
ⓛ Moisés respondeu: Disseste bem; nunca mais verei o teu rosto.
29
Respondeu Moisés: Disseste bem; eu nunca mais verei o teu rosto.
29
E disse Moisés: Bem disseste; eu nunca mais verei o teu rosto.
29
E disse Moisés: Bem disseste; eu nunca mais verei o teu rosto.
29
Respondeu Moisés: Disseste bem; eu nunca mais verei o teu rosto.
29
Moisés respondeu: "Seja como você está dizendo: nunca mais me apresentarei".
29
E Moisés respondeu: "Tu o disseste. Não irei aparecer na tua presença, novamente.
29
Moisés respondeu: «Disseste bem. Nunca mais me apresentarei diante de ti.»
29
Moisés respondeu: «Disseste bem. Nunca mais me apresentarei diante de ti.»
29
E disse Moisés: Bem disseste; ⓜ eu nunca mais verei o teu rosto.
29
E disse Moisés: Bem disseste; eu nunca mais verei o teu rosto.
29
Moisés respondeu: “Falaste bem! Nunca mais verei a tua face! ”
29
Moisés disse: «Será como disseste! Não voltarei a ver a tua face! »
29
And Mosheh said, You have spoken well, I will see your face again no more.