Ozzuu Bible
Compare Est 9:6Ozzuu Bible - comparison
Est 9:6
Found 30 translations
Config
6
E os judeus mataram e eliminaram quinhentos homens da capital, Susã.
6
E no palácio de Susã os judeus mataram e destruíram quinhentos homens.
6
Só em Susã mataram 500 homens.
6
E, na fortaleza de Susã, os judeus mataram e destruíram quinhentos homens;
6
in Shushan the capital, the Jews slaughtered 500 men.
6
And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
6
And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.
6
Em Susa, na capital, mataram quinhentos homens.
6
Somente na cidadela de Susa os judeus mataram e exterminaram quinhentos homens,
6
in so much, that also in the city of Susa the Jews killed five hundred men, without the ten sons of Haman of the kindred of Agag, the enemy of Jews, of the which sons these be the names; (and so in the capital city of Susa, the Jews killed five hundred men, besides the ten sons of Haman, the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of the Jews, of which sons these be the names;)
6
in so much, that also in the city of Susa the Jews killed five hundred men, without the ten sons of Haman of the kindred of Agag, the enemy of Jews, of the which sons these be the names;
6
Em Susã eles mataram 500 homens.
6
Em Shushán, a capital, os judeus mataram e destruíram 500 homens,
6
E os judeus mataram e eliminaram quinhentos homens na cidadela de Susã.
6
E em Susã, a capital, os judeus mataram e destruíram quinhentos homens;
6
E na fortaleza de Susã os judeus mataram e destruíram quinhentos homens;
6
E na fortaleza de Susã os judeus mataram e destruíram quinhentos homens;
6
E em Susã, a capital, os judeus mataram e destruíram quinhentos homens;
6
Só na fortaleza de Susa, os judeus mataram e exterminaram quinhentos homens,
6
Só na capital, Susa, mataram quinhentas pessoas.
6
Só na capital, Susa, mataram quinhentas pessoas.
6
E, na fortaleza de Susã, mataram e destruíram os judeus quinhentos homens;
6
E na fortaleza de Susã os judeus mataram e destruíram quinhentos homens;
6
Só em Susa mataram quinhentos homens, além dos dez filhos de Amã, o agagita, inimigo dos judeus. Eis seus nomes:
6
E, atravessando todas as portas, apresentou-se diante do rei. Assuero estava sentado no seu trono real, revestido de todos os ornamentos da sua majestade, coberto de ouro e de pedrarias, e o seu aspecto era impressionante.
6
And in Shushan the palace the Yahudiym slew and destroyed five hundred men.