Ozzuu Bible
Compare Est 4:9
Ozzuu Bible - comparison
Est 4:9

Found 31 translations

Config
9 Tornou בואH935H8799, pois, HataqueH2047 הֲתָךְH2047 e fez saber נגדH5046H8686 a Ester אסתרH635 as palavras דברH1697 de MordecaiH4782 מָרְדְּכַיH4782.
9 Em seguida Hatá retornou e comunicou a Ester tudo o que Mardoqueu lhe havia relatado.
9 E Hataque veio e contou a Ester as palavras de Mardoqueu.
9 Hataque voltou para junto de Ester com o recado de Mardoqueu.
9 Veio, pois, Hatá, e declarou a Ester as palavras de Mardoqueu.
9 Hatakh returned and told Ester what Mordekhai had said.
9 And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.
9 And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.
9 Atac veio referir a Ester as palavras de Mardoqueu,
9 Atac voltou e relatou essa mensagem a Ester.[f]
9 And Hatach went again, and told to Esther all things, which Mordecai had said. (And Hatach came back, and told Esther all the things, which Mordecai had said to him.)
9 And Hatach went again, and told to Esther all things, which Mordecai had said.
9 Então Hatá voltou e deu a Ester o recado de Mordecai.
9 E Hatah voltou e fez saber a Ester as palavras de Mordehai,
9 Então Hatá veio e relatou a Ester as palavras de Mardoqueu.
9 Veio, pois, Hataque, e referiu a Ester as palavras de Mardoqueu.
9 Veio, pois, Hatá, e fez saber a Ester as palavras de Mardoqueu.
9 Veio, pois, Hatá, e fez saber a Ester as palavras de Mardoqueu.
9 Veio, pois, Hataque, e referiu a Ester as palavras de Mardoqueu. 
9 Atac voltou e transmitiu a Ester tudo o que Mardoqueu lhe dissera.
9 Então Hatá entrou e disse-lhe todas estas palavras.
9 Hatac foi ter com Ester e transmitiu-lhe aquele pedido.
9 Hatac foi ter com Ester e transmitiu-lhe aquele pedido.
9 Veio, pois, Hataque e fez saber a Ester as palavras de Mardoqueu.
9 Tornou,9358799 pois, Hataque2047 e fez saber50468686 a Ester635 as palavras1697 de Mordecai.4782
9 Veio, pois, Hatá, e fez saber a Ester as palavras de Mardoqueu.
9 Tendo voltado, Atac transmitiu a Ester tudo o que Mardoqueu lhe dissera.
9 Se ao rei lhe parecer bem, dê-se ordem para os exterminar, e eu pesarei dez mil talentos de prata que passarei para as mãos dos funcionários, para que os recolham no tesouro real. »
9 Tornou,9358799 pois, Hataque2047 e fez saber50468686 a Ester635 as palavras1697 de Mordecai.4782
9 And Hathak came and told Ecter את the words of Mordekai.