Ozzuu Bible
Compare Ecc 7:20Ozzuu Bible - comparison
Ecc 7:20
Found 29 translations
Config
20
Contudo, não existe um homem tão justo sobre a face da terra que saiba fazer o bem sem jamais pecar!
20
Porque não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e não peque.
20
Não há um só homem, em toda a Terra, que tenha sido sempre justo e nunca tenha pecado.
20
Na verdade que não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.
20
For there isn’t a righteous person on earth who does [only] good and never sins.
20
Surely there is not a righteous man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
20
Não há homem justo sobre a terra que faça o bem sem jamais pecar.
20
Não existe um homem tão justo sobre a terra que faça o bem sem jamais pecar.
20
Forsooth no just [or rightwise] man there is in [the] earth, that doeth good, and sinneth not.
20
E não existe um único homem na terra que seja sempre bom; e nunca peque.
20
Pois não há sobre a terra alguém tão correto que só faça o bem e não peque jamais.
20
ⓧ Pois não há um só homem justo sobre a terra, que só faça o bem e nunca peque.
20
Pois não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.
20
Na verdade que não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.
20
Na verdade que não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.
20
Pois não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.
20
Não existe na terra homem tão justo que faça o bem sem nunca pecar.
20
A sabedoria irá ajudar ao sábio mais do que dez governadores que hajam na cidade,
20
Não há ninguém tão bom no mundo que faça somente o bem e nunca o mal [19] .
20
Não há ninguém tão bom no mundo que faça somente o bem e nunca o mal [19] .
20
Na verdade, ⓝ não há homem justo sobre a terra, que faça bem e nunca peque. [6]
20
Na verdade que não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.
20
Não há nenhum justo sobre a terra, que faça o bem sem jamais pecar.
20
Não há homem justo sobre a terra que faça o bem e não peque.
20
For there is not a just man upon earth, that does good, and sins not.