Ozzuu Bible
Compare Ecc 3:10Ozzuu Bible - comparison
Ecc 3:10
Found 29 translations
Config
10
Observo a tarefa que Deus deu aos seres humanos para que dela se ocupem.
10
Tenho visto o trabalho que Deus deu aos filhos dos homens, para nele se exercitarem.
10
Pensei nisto, em relação às várias espécies de trabalho que Deus dá à humanidade.
10
Tenho visto o trabalho que Deus deu aos filhos dos homens, para com ele os exercitar.
10
I have seen the task God has given humanity to keep us occupied.
10
I have seen the travail which God hath given to the sons of men to be exercised therewith.
10
Eu vi o trabalho que Deus impôs aos homens:
10
Observo a tarefa que Deus deu aos homens para que dela se ocupem:
10
I saw the torment, which God gave to the sons of men, that they be occupied therein.
10
Vendo os vários tipos de trabalho que Deus deu aos homens, fiquei pensando nessa pergunta.
10
Apercebi-me das tarefas estabelecidas por Deus para ocupação do homem.
10
ⓒ Tenho visto a tarefa difícil que Deus deu aos homens para nela se ocuparem.
10
Tenho visto o trabalho penoso que Deus deu aos filhos dos homens para nele se exercitarem.
10
Tenho visto o trabalho que Deus deu aos filhos dos homens, para com ele os exercitar.
10
Tenho visto o trabalho que Deus deu aos filhos dos homens, para com ele os exercitar.
10
Tenho visto o trabalho penoso que Deus deu aos filhos dos homens para nele se exercitarem.
10
Observei a tarefa que Deus entregou aos homens, para com ela se ocuparem:
10
Tenho visto todas as dificuldades as quais Deus deu aos filhos dos homens para nelas se afligirem.
10
Deus destinou aos homens uma tarefa bem pesada, que eles têm de suportar.
10
Deus destinou aos homens uma tarefa bem pesada, que eles têm de suportar.
10
Tenho ⓕ visto o trabalho que Deus deu aos filhos dos homens, para com ele os afligir.
10
Tenho visto o trabalho que Deus deu aos filhos dos homens, para com ele os exercitar.
10
Observei a tarefa que Deus impôs aos humanos, para que nela se ocupassem.
10
Eu vi a tarefa que Deus impôs aos filhos dos homens para que dela se ocupem.
10
I have seen the travail, which Elohiym has given to the sons of men to be exercised in it.