Ozzuu Bible
Compare Ecc 10:6Ozzuu Bible - comparison
Ecc 10:6
Found 29 translations
Config
6
tolos são guindados a cargos importantes, enquanto ricos e cultos são assentados em lugares inferiores.
6
A insensatez está estabelecida em grande dignidade, mas os ricos estão assentados em lugar baixo.
6
Vi tolos a quem se deu grande autoridade e ricos a quem não se deu honra alguma.
6
A estultícia está posta em grandes alturas, mas os ricos estão assentados em lugar baixo.
6
fools are promoted to high positions, while the rich occupy humble places.
6
folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.
6
o insensato ocupa os mais altos cargos, enquanto que os homens de valor estão colocados em empregos inferiores.
6
a insensatez ocupando os mais altos postos e ricos se assentando em lugar baixo.
6
a fool set in high dignity, and rich men sit beneath.
6
Vi homens tolos receberem grande autoridade e homens ricos que não estavam no lugar importante que mereciam.
6
A insensatez é posta nas alturas, e em lugar humilde se assentam os ricos.
6
ⓗ a tolice posta em grande dignidade, e os ricos assentados em lugar inferior.
6
a estultícia está posta em grande dignidade, e os ricos estão assentados em lugar humilde.
6
A estultícia está posta em grandes alturas, mas os ricos estão assentados em lugar baixo.
6
A estultícia está posta em grandes alturas, mas os ricos estão assentados em lugar baixo.
6
a estultícia está posta em grande dignidade, e os ricos estão assentados em lugar humilde.
6
o insensato ocupando os mais altos cargos e os hábeis em posições bem inferiores.
6
O tolo foi colocado nos lugares elevados, ao passo que os homens ricos foram assentados em um lugar baixo.
6
colocam-se os ignorantes nos melhores lugares, enquanto as pessoas que têm valor ficam no fundo da escala.
6
colocam-se os ignorantes nos melhores lugares, enquanto as pessoas que têm valor ficam no fundo da escala.
6
o tolo, ⓓ assentam-no em grandes alturas, mas os ricos estão assentados em lugar baixo.
6
A estultícia está posta em grandes alturas, mas os ricos estão assentados em lugar baixo.
6
o insensato promovido a um alto posto e ricos relegados a baixa posição.
6
O insensato ocupa os mais altos cargos e os homens de valor estão colocados nos postos inferiores.
6
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.