Ozzuu Bible
Compare Ecc 10:5Ozzuu Bible - comparison
Ecc 10:5
Found 29 translations
Config
5
Há, todavia, outro mal que observei debaixo do sol, um erro cometido pelos que têm o poder de governar:
5
Ainda há um mal que vi debaixo do sol, como o erro que procede do governador.
5
Vi outro mal, enquanto observava a vida, uma situação triste, respeitante a reis e governantes.
5
Ainda há um mal que vi debaixo do sol, como o erro que procede do governador:
5
Another evil I have seen under the sun, the kind of mistake rulers make, is that
5
There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceedeth from the ruler:
5
Vi debaixo do sol um mal: uma falha da parte do soberano:
5
Há um mal que vejo debaixo do sol, erro que vem do soberano:
5
An evil there is, that I saw under the sun, and going out as by error from the face of the prince;
5
Há uma outra coisa errada que eu percebi, observando o mundo. É uma situação triste, sobre reis e governadores:
5
De um grande mal tenho me apercebido sob o Sol, como erro provindo do soberano.
5
Há outro mal que vi debaixo do sol, semelhante ao erro cometido pelo governador:
5
Há um mal que vi debaixo do sol, semelhante a um erro que procede do governador:
5
Ainda há um mal que vi debaixo do sol, como o erro que procede do governador.
5
Ainda há um mal que vi debaixo do sol, como o erro que procede do governador.
5
Há um mal que vi debaixo do sol, semelhante a um erro que procede do governador:
5
Vi outro mal debaixo do sol, um erro cometido pelo soberano:
5
Há um mal que vi debaixo do sol, em que o erro procedeu do governador.
5
Há ainda outro mal que tenho visto neste mundo e que provém dum erro praticado pelos governantes:
5
Há ainda outro mal que tenho visto neste mundo e que provém dum erro praticado pelos governantes:
5
Ainda há um mal que vi debaixo do sol, como o erro que procede do governador:
5
Ainda há um mal que vi debaixo do sol, como o erro que procede do governador.
5
Há um mal que vi debaixo do sol, uma falha da parte de quem governa:
5
Há um mal que eu vi debaixo do Sol, derivado de um desacerto da parte do soberano:
5
There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceeds from the ruler: