Ozzuu Bible
Compare Deu 34:2
Ozzuu Bible - comparison
Deu 34:2

Found 31 translations

Config
2 e todo o NaftaliH5321 נַפְתָּלִיH5321, e a terra ארץH776 de Efraim אפריםH669, e ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519; e toda a terra ארץH776 de Yahudah יהודהH3063 até ao mar יםH3220 ocidentalH314 אַחֲרוֹןH314;
2 e toda a região de Naftali, o território de Efraim e Manassés, toda a terra de Judá até o mar do Oeste, o Mediterrâneo;
2 e toda Naftali, e a terra de Efraim, e Manassés, e toda a terra de Judá, até o mais extremo mar;
2 a região de Naftali, a de Efraim e de Manassés; também a de Judá, que se estende até ao mar Mediterrâneo.
2 E todo Naftali, e a terra de Efraim, e Manassés e toda a terra de Judá, até ao mar ocidental;
2 all Naftali, the land of Efrayim and M’nasheh, the land of Y’hudah all the way to the sea beyond,
2 And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,
2 and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, unto the hinder sea;
2 todo o Neftali, a terra de Efraim e de Manassés, todo o território de Judá até o mar ocidental,
2 todo o Neftali, a terra de Efraim e Manassés, toda a terra de Judá até ao mar ocidental,[c]
2 and all Naphtali, and the land of Ephraim and of Manasseh, and all the land of Judah, unto the last, or furtherest, sea; (and all of Naphtali, and the land of Ephraim and of Manasseh, and all the land of Judah, as far west as the Great Sea, or the Mediterranean Sea;)
2 and all Naphtali, and the land of Ephraim and of Manasseh, and all the land of Judah, unto the last, or furtherest, sea;
2 "Lá está Naftali, " disse Deus; "Lá estão Efraim e Manassés; mais para cá, veja as terras de Judá, que vão até o Mar Mediterrâneo.
2 todo o Naftali, a terra de Efráim e Menashe, toda a terra de Judá até o mar do oeste;
2 toda a Naftali, a terra de Efraim e Manassés, toda a terra de Judá, até o mar ocidental,
2 todo o Naftali, a terra de Efraim e Manassés, toda a terra de Judá, até o mar ocidental,
2 E todo Naftali, e a terra de Efraim, e Manassés e toda a terra de Judá, até ao mar ocidental;
2 E todo Naftali, e a terra de Efraim, e Manassés e toda a terra de Judá, até ao mar ocidental;
2 todo o Naftali, a terra de Efraim e Manassés, toda a terra de Judá, até o mar ocidental,
2 todo o Neftali, a terra de Efraim e Manassés, toda a terra de Judá até o mar Mediterrâneo,
2 e toda a terra de Efraim e Manassés, e toda a terra de Judá até o mais distante mar,
2 a região de Neftali, a de Efraim e Manassés e toda a região de Judá até ao mar Mediterrâneo;
2 a região de Neftali, a de Efraim e Manassés e toda a região de Judá até ao mar Mediterrâneo;
2 e todo o Naftali, e a terra de Efraim, e Manassés; e toda a terra de Judá, até ao mar último;
2 e todo o Naftali,5321 e a terra776 de Efraim,669 e Manassés;4519 e toda a terra776 de Judá3063 até ao mar3220 ocidental;314
2 E todo Naftali, e a terra de Efraim, e Manassés e toda a terra de Judá, até ao mar ocidental;
2 o território de Neftali, a terra de Efraim com Manassés, toda a terra de Judá até o mar Mediterrâneo,
2 Todo o Neftali, o território de Efraim e de Manassés, todo o território de Judá até ao mar ocidental,
2 e todo o Naftali,5321 e a terra776 de Efraim,669 e Manassés;4519 e toda a terra776 de Judá3063 até ao mar3220 ocidental;314
2 e todo o Naftali,5321 e a terra776 de Efraim,669 e Manassés;4519 e toda a terra776 de Judá3063 até ao mar3220 ocidental;314
2 And את all Naphtaliy, and the land of Ephrayim, and Menashsheh, and all the land of Yahudah, unto the utmost sea,