Ozzuu Bible
Compare Deu 3:29
Ozzuu Bible - comparison
Deu 3:29

Found 31 translations

Config
29 Assim, ficamosH3427 יָשַׁבH3427H8799 no valeH1516 גַּיאH1516 defronteH4136 מוּלH4136 de Bete-PeorH1047 בֵּית פְּעוֹרH1047.
29 Então ficamos acampados no vale, diante de Bete-Peor.
29 Assim, permanecemos no vale diante de Bete-Peor.
29 Assim ficámos neste vale, perto de Bete-Peor.
29 Assim ficamos neste vale, defronte de Bete-Peor.
29 So we stayed in the valley across from Beit-P‘or.
29 So we abode in the valley over against Bethpeor.
29 So we abode in the valley over against Beth-peor.
29 E ficamos no vale, defronte de Bet-Fogor.
29 Permanecemos então no vale, diante de Bet-Fegor.
29 And we dwelled in the valley against the temple of Bethpeor. (And so we stayed in the valley opposite the town of Bethpeor.)
29 And we dwelled in the valley against the temple of Bethpeor.
29 "Assim ficamos no vale, perto de Bete-Peor. "
29 E ficamos no vale defronte de Bet-Peor.
29 Assim, ficamos no vale em frente de Bete-Peor.
29 Assim ficamos no vale defronte de Bete-Peor.
29 Assim ficamos neste vale, defronte de Bete-Peor.
29 Assim ficamos neste vale, defronte de Bete-Peor.
29 Então permanecemos no vale, diante de Bet-Fegor.
29 E habitamos no vale perto da casa de Bete-Peor.
29 E continuámos acampados no vale, em frente de Bet-Peor [31]
29 E continuámos acampados no vale, em frente de Bet-Peor [31]
29 Assim, ficamos neste vale defronte de Bete-Peor.
29 Assim, ficamos34278799 no vale1516 defronte4136 de Bete-Peor.1047
29 Assim ficamos neste vale, defronte de Bete-Peor.
29 E assim nos detivemos no vale, em frente de Bet-Fegor.
29 Assim, nos detivemos no vale, em frente de Bet-Peor. »
29 Assim, ficamos34278799 no vale1516 defronte4136 de Bete-Peor.1047
29 So we abode in the valley over against Beyt Pe'or.