Ozzuu Bible
Compare Deu 29:3Ozzuu Bible - comparison
Deu 29:3
Found 30 translations
Config
3
as grandes e maravilhosas provas que vossos olhos observaram, todos aqueles sinais e prodígios magníficos.
3
as grandes tentações que os teus olhos viram, os sinais e os grandes milagres;
3
As grandes provações que os teus olhos têm visto, aqueles sinais e grandes maravilhas;
3
[(4)] Nevertheless, to this day ADONAI has not given you a heart to understand, eyes to see or ears to hear!
3
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
3
the great temptations which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:
3
as grandes provas que se desenrolaram aos vossos olhos, esses sinais e extraordinários prodígios.
3
Contudo, até o dia de hoje Iahweh não vos tinha dado um coração para compreender, olhos para ver e ouvidos para ouvir.
3
the great temptations which thine eyes have seen (the great plagues which thou hast seen), (and) those signs, and the great wonders.
3
the great temptations which thine eyes have seen, those signs, and the great wonders.
3
Verso contido no anterior
3
as grandes provas que os teus olhos viram, aqueles sinais e grandes maravilhas.
3
as grandes provas que os teus olhos viram, os sinais e grandes maravilhas.
3
as grandes provas que os teus olhos viram, os sinais e aquelas grandes maravilhas.
3
As grandes provas que os teus olhos têm visto, aqueles sinais e grandes maravilhas;
3
As grandes provas que os teus olhos têm visto, aqueles sinais e grandes maravilhas;
3
as grandes provas que os teus olhos viram, os sinais e aquelas grandes maravilhas.
3
as grandes provas que seus olhos viram, aqueles sinais e prodígios grandiosos.
3
grandes tentações que os teus olhos viram, os sinais e aquelas grandes maravilhas.
3
Mas até hoje, o SENHOR ainda não vos concedeu inteligência para compreenderem, nem olhos para verem, nem ouvidos para ouvirem com toda a clareza o que o SENHOR vos disse [232] :
3
Mas até hoje, o SENHOR ainda não vos concedeu inteligência para compreenderem, nem olhos para verem, nem ouvidos para ouvirem com toda a clareza o que o SENHOR vos disse [232] :
3
as grandes provas ⓒ que os teus olhos têm visto, aqueles sinais e grandes maravilhas;
3
As grandes provas que os teus olhos têm visto, aqueles sinais e grandes maravilhas;
3
Até hoje, porém, o SENHOR ainda não vos deu um coração que entenda, olhos que vejam e ouvidos que escutem.
3
Até hoje, porém, o SENHOR não vos tinha dado coração para entender, olhos para ver, nem ouvidos para ouvir.
3
The great temptations which your eyes have seen, the signs, and those great miracles: