Ozzuu Bible
Compare Deu 19:20Ozzuu Bible - comparison
Deu 19:20
Found 31 translations
Config
20
Todo o povo saberá do ocorrido e ficará apavorado, e nunca mais se cometerá um crime desses no meio de ti.
20
E aqueles que permanecerem ouvirão, e temerão, e a partir de então, não cometerão mais esse mal entre vós.
20
Todos quantos ouvirem o que aconteceu terão medo de dizer mentiras ao testemunhar contra outros.
20
Para que os que restarem o ouçam e temam, e nunca mais tornem a fazer tal mal no meio de ti.
20
Those who remain will hear about it, be afraid and no longer commit such wickedness among you.
20
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
20
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of thee.
20
para que os outros, ao sabê-lo, tenham medo, e não ousem mais cometer semelhante falta no meio de ti.
20
para que os outros ouçam, fiquem com medo, e nunca mais tornem a praticar semelhante mal no meio de ti.
20
that other men hear, and have dread, and be no more hardy to do such things (so that other people can hear, and have fear, and no more be so fool-hardy to do such things). Thou shalt not have mercy on him,
20
that other men hear, and have dread, and be no more hardy to do such things. Thou shalt not have mercy on him,
20
Então, os demais vão sentir medo, e não vão repetir esta coisa horrível - dizer mentiras para prejudicar o próximo!
20
E os restantes ouvirão, temerão e não tornarão a fazer mais coisa má semelhante a esta no meio de ti.
20
Quando ouvirem isso, os demais temerão e nunca mais cometerão semelhante mal no meio de ti.
20
Os restantes, ouvindo isso, temerão e nunca mais cometerão semelhante mal no meio de ti.
20
Para que os que ficarem o ouçam e temam, e nunca mais tornem a fazer tal mal no meio de ti.
20
Para que os que ficarem o ouçam e temam, e nunca mais tornem a fazer tal mal no meio de ti.
20
Os restantes, ouvindo isso, temerão e nunca mais cometerão semelhante mal no meio de ti.
20
Os outros ouvirão, ficarão com medo, e nunca mais cometerão mal semelhante em seu meio.
20
Os restantes irão ouvir e temer, e não irão fazer mais de acordo com essa coisa maligna, no meio de vós.
20
As outras pessoas, ao terem conhecimento do que se passou, terão tanto medo que nunca cometerão tal ação.
20
As outras pessoas, ao terem conhecimento do que se passou, terão tanto medo que nunca cometerão tal ação.
20
para que os que ficarem o ouçam, ⓝ e temam, e nunca mais tornem a fazer tal mal no meio de ti.
20
Para que os que ficarem o ouçam e temam, e nunca mais tornem a fazer tal mal no meio de ti.
20
Ao sabê-lo, os outros temerão e não cometerão esta má ação em teu meio.
20
E as outras pessoas aprenderão e hão-de temer, e ninguém mais se atreverá a fazer semelhante mal no meio de vós.
20
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.