Ozzuu Bible
Compare Deu 12:32Ozzuu Bible - comparison
Deu 12:32
Found 26 translations
Config
32
Portanto, aplica-te a pôr em prática tudo o que eu te ordeno. Nada acrescentarás e nada tirarás da Lei.
32
Tudo o que te ordeno, observarás e farás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
32
Por isso, obedeçam a todos os mandamentos que vos dou. Nada lhes acrescentem nem tirem.
32
Tudo o que eu te ordeno, observarás para fazer; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
32
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
32
What thing soever I command you, that shall ye observe to do: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
32
Cuidareis de fazer tudo o que vos prescrevo, sem acrescentar nada, nem nada tirar.
32
Do thou to the Lord this thing only which I command to thee, neither add thou anything, neither abate. (Do thou to the Lord only the things which I command to thee, neither add thou anything, nor abate thou anything.)
32
Do thou to the Lord this thing only which I command to thee, neither add thou anything, neither abate.
32
Obedeçam a todos os mandamentos que o Senhor ordena através de mim. Não acrescentem, nem tirem nada deles!
32
Tudo quanto eu vos ordeno, isso cuidareis de fazer; não acrescentareis nem subtraireis nada disso.
32
ⓕ O bedecerás a tudo o que te ordeno. Nada acrescentarás nem diminuirás.
32
Tudo o que eu te ordeno, observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
32
Tudo o que eu te ordeno, observarás para fazer; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
32
Tudo o que eu te ordeno, observarás para fazer; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
32
Tudo o que eu te ordeno, observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
32
Cuidem de colocar em prática tudo o que eu ordeno a vocês. Não acrescentem e não tirem nada.
32
Todas as palavras que eu hoje te ordeno, estas mesmas deves observar para cumprir. Não lhes acrescentarás nada, nem as diminuirás.
32
Tudo o que eu te ordeno observarás; ⓗ nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
32
Tudo o que eu te ordeno, observarás para fazer; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
32
את What thing soever I command you, guard to do it: you shall not add thereto, nor diminish from it.