Ozzuu Bible
Compare Deu 11:7
Ozzuu Bible - comparison
Deu 11:7

Found 31 translations

Config
7 porquanto os vossos olhos עיןH5869 são os que viram רָאָהH7200H8802 todas as grandes גדולH1419 obras מעשהH4639 que fez עשהH6213H8804 YAHUAH יהוהH3068.
7 Vossos olhos foram testemunhas de toda a portentosa obra que Yahweh realizou!
7 mas os vossos olhos viram todos os grandes atos que o Senhor fez.
7 Vocês, sim, viram todas essas coisas espantosas que o SENHOR realizou.
7 Porquanto os vossos olhos são os que viram toda a grande obra que fez o SENHOR.
7 But you have seen with your own eyes all these great deeds of ADONAI.
7 But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.
7 but your eyes have seen all the great work of the LORD which he did.
7 Os vossos filhos viram todas as obras que o Senhor fez.
7 Vossos olhos foram testemunhas de toda a grande obra que Iahweh realizou.
7 Your eyes saw all the great works of the Lord, which he did,
7 Your eyes saw all the great works of the Lord, which he did,
7 Mas vocês viram todos esses grandes milagres feitos pelo Senhor!
7 Pois os vossos olhos são os que viram toda a grande obra que o Eterno fez.
7 porque os vossos olhos viram todas as grandes obras que o SENHOR fez.
7 porquanto os vossos olhos são os que viram todas as grandes obras que fez o Senhor.
7 Porquanto os vossos olhos são os que viram toda a grande obra que fez o Senhor.
7 Porquanto os vossos olhos são os que viram toda a grande obra que fez o SENHOR.
7 porquanto os vossos olhos são os que viram todas as grandes obras que fez o Senhor.
7 Vocês viram com os próprios olhos todas as grandes obras que Javé realizou.
7 Pois os vossos olhos tem visto todas as maravilhas do Senhor que ele operou entre vós, neste dia.
7 Viram todas as maravilhas que o SENHOR realizou.
7 Viram todas as maravilhas que o SENHOR realizou.
7 porquanto os vossos olhos são os que viram toda a grande obra que fez o SENHOR.
7 porquanto os vossos olhos5869 são os que viram72008802 todas as grandes1419 obras4639 que fez62138804 o SENHOR.3068
7 Porquanto os vossos olhos são os que viram toda a grande obra que fez o SENHOR.
7 Pois os vossos olhos é que viram todos esses grandes prodígios que o SENHOR fez.
7 Os vossos olhos é que puderam ver todas as grandes obras que o SENHOR realizou.
7 porquanto os vossos olhos5869 são os que viram72008802 todas as grandes1419 obras4639 que fez62138804 o SENHOR.3068
7 But your eyes have seen את all the great acts of Yahuah which he did.