Ozzuu Bible
Compare Dan 1:14Ozzuu Bible - comparison
Dan 1:14
Found 31 translations
Config
14
Assim ele atendeu ao pedido de Daniel e observou a experiência proposta por dez dias.
14
Então ele lhes consentiu neste assunto, e os provou por dez dias.
14
O mordomo acabou por concordar.
14
E ele atendeu a esta palavra, e os experimentou durante dez dias.
14
He agreed to do what they had asked and gave them a ten-day test.
14
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.
14
So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.
14
O dispenseiro concordou com essa proposta e os submeteu à prova durante dez dias.
14
Ele atendeu-os nesse pedido e os submeteu à prova durante dez dias.
14
And when he heard such a word, he assayed them (for) ten days.
14
And when he heard such a word, he assayed them ten days.
14
O mordomo acabou concordando com a sugestão.
14
Ele os atendeu, e assim fez durante 10 dias,
14
Assim, ele atendeu ao pedido e os experimentou por dez dias.
14
Assim ele lhes atendeu o pedido, e os experimentou dez dias.
14
E ele consentiu isto, e os experimentou dez dias.
14
E ele consentiu isto, e os experimentou dez dias.
14
Assim ele lhes atendeu o pedido, e os experimentou dez dias.
14
O funcionário aceitou a proposta e fez a experiência por dez dias.
14
E ele deu-lhes ouvidos, experimentando-os por dez dias.
14
O encarregado concordou em fazer com eles a experiência, durante dez dias.
14
O encarregado concordou em fazer com eles a experiência, durante dez dias.
14
E ele conveio nisso e os experimentou dez dias.
14
E ele consentiu isto, e os experimentou dez dias.
14
Ele aceitou a proposta e fez a experiência por dez dias.
14
Concordou com esta proposta e submeteu-os à prova, durante dez dias.
14
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.